IRÁN

Přehled rozmanité země

Írán je multikulturní země s více než tuctem významných kultur a etnických skupin.

31 provincií | více než 165 významných měst s více než 60 000 obyvateli | 2 strategické ostrovy v Perském zálivu
Počet obyvatel: více než 93 milionů

Vyberte si prosím jazyk



Írán je historicky utvářená země s mimořádnou kulturní, jazykovou a geografickou rozmanitostí. www.iransinfo.com nabízí komplexní přehled všech provincií, velkých měst (s více než 60 000 obyvateli), etnických skupin, památek UNESCO, jakož i ekonomických, politických a geografických struktur země.

Írán od hustě osídlené metropolitní oblasti hlavního města až po rozlehlou poušť Sístánu a Balúčistánu –

Írán je zemí mimořádné rozmanitosti.



Provincie 1

Provincie Teherán

Provincie Teherán je politickým, hospodářským a kulturním srdcem Íránu. S hlavním městem stejného jména má více než 15 milionů obyvatel a vykazuje nejvyšší hustotu zalidnění v zemi. Nacházejí se zde ústřední vládní instituce, největší univerzity i nejvýznamnější průmyslová a službová centra.

Region se rozkládá na jižním úpatí pohoří Alborz a spojuje moderní metropolitní architekturu s tradičními bazary a historickými památkami. Hospodářská dominance Teheránu přitahuje uchazeče o práci z celé země a neustále zvyšuje urbanizaci.


Teherán

Hlavní město & metropole, cca 15 mil. obyvatel. Politické, hospodářské a kulturní centrum Íránu, sídlo všech důležitých vládních institucí a největších univerzit v zemi.

Shadshahr

Průmyslové centrum. Důležitý výrobní areál na jihozápadě širšího Teheránu, známý potravinářským a spotřebním průmyslem.

Shahriar

Rostoucí satelitní město. Rychle rostoucí předměstí západně od Teheránu s výrazným přílivem obyvatel z hlavního města.

Malard

Západní předměstí Teheránu. Husto osídlené předměstí s řadou průmyslových podniků a bytových komplexů v širším teheránském regionu.

Pakdasht

Průmyslové město na jihovýchodě. Významné centrum metalurgie a strojírenství v jihovýchodním okolí Teheránu.


Qal'eh Hasan Khan

Historické pevnostní město. Pojmenované po historické pevnosti, dnes součást jihozápadního metropolitního prostoru Teheránu.

Nasimshahr

Rychle rostoucí předměstí. Plánované rezidenční město jižně od Teheránu, které v posledních desetiletích výrazně vzrostlo.

Golestan

Rezidenční předměstí v širším Teheránu. Klidné obytné předměstí na severozápadě širšího teheránského regionu s dobrou dostupností do hlavního města.

Andisheh

Moderní plánované město západně od Teheránu. V 90. letech 20. století plánované jako odlehčovací město pro Teherán, dnes s více než 100 000 obyvateli.

Robat Karim

Jižní předměstí & průmyslová oblast. Důležité logistické a průmyslové centrum poblíž letiště Imáma Chomejního.

Provincie 2

Provincie Razaví Khorásán

Razaví Khorásán na severovýchodě Íránu je náboženským centrem šíitského islámu. Provinční metropole Mašhad je domovem svatyně imáma Rezy – jednoho z nejnavštěvovanějších poutních míst na světě s více než 20 miliony návštěvníků ročně. Tento náboženský význam činí z regionu důležitý hospodářský uzel pro poutní a náboženský cestovní ruch.

Kromě duchovní dimenze je provincie také zemědělsky a průmyslově významná. Hospodářství venkovských oblastí formují šafrán, bavlna a výroba cukru. Neyšábur je známý svými historickými ruinami a slavným básníkem Umarem Chajjámem.


Mašhad

Provinční metropole, náboženská metropole, druhé největší město Íránu. Hostí svatyni imáma Rezy, která každoročně přitahuje více než 20 milionů poutníků a patří tak k nejnavštěvovanějším náboženským místům světa.

Neyšábur

Historické město, místo narození Chajjáma. Místo narození básníka a matematika Umara Chajjáma i mystika Attára, kdysi jednoho z nejvýznamnějších měst islámského světa.

Torbat-e Heydarieh

Tradiční region pěstování šafránu. Leží v srdci nejdůležitější oblasti pěstování šafránu v Íránu, jednoho z největších světových producentů šafránu.

Torbat-e Jam

Historické město s významnou súfijskou svatyní. Hostí svatyni súfijského světce Ahmada-e Jama z 12. století, významné poutní místo v regionu.


Sabzevár

Univerzitní a obchodní centrum. Důležité vzdělávací centrum s jednou z nejstarších univerzit v regionu, známé pro filozofii a vědu.

Kašmar

Další centrum provincie. Významné zemědělské a obchodní centrum, známé hrozny a granátovými jablky i historickými karavanseráji.

Čenarán

Úrodná zemědělská oblast. Leží v jedné z nejúrodnějších plání Chorásánu, známé pěstováním obilí a cukrové řepy.

Kučan

Pohraniční město & zemědělská oblast na severu. Nachází se poblíž turkmenských hranic, důležité centrum živočišné výroby a pěstování obilí v severním Chorásánu.

Provincie 3

Provincie Isfahan

Isfahan patří k nejvýznamnějším provinciím Íránu – historicky, kulturně i průmyslově. Hlavní město provincie je považováno za jedno z nejkrásnějších měst světa a se svým náměstím Naqsh-e Jahan ukrývá jedno z největších historických městských náměstí na Zemi, které je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO. Městskou podobu utvářejí velkolepé safavidské mešity, mosty a paláce.

Zároveň je Isfahan moderním průmyslovým a technologickým centrem. Ocelárny, petrochemie a textilní výroba činí z provincie jedno z nejdůležitějších hospodářských center Íránu. Kashan je po celém světě známý svými slavnými koberci a destilací růžového oleje.


Isfahan

Hlavní město provincie, kulturní dědictví UNESCO & metropole. Hostí náměstí Naqsh-e Jahan (světové dědictví UNESCO), jedno z největších historických městských náměstí na světě, obklopené safavidskými architektonickými mistrovskými díly.


Kashan

Koberce & růžový olej. Světově proslulý ručně vázanými koberci a destilací růžového oleje v Qamsaru; historické kupecké domy města patří k nejkrásnějším v Íránu.

Shahreza

Historické město & agrární region. Důležité zemědělské centrum jižně od Isfahanu, známé vinnou révou, granátovými jablky a historickými karavanseráji.

Homayunshahr

Průmyslové město západně od Isfahanu. Dnes známé jako Khomeyni Shahr, významné průmyslové a obytné centrum v západní aglomeraci Isfahanu.


Najafabad

Průmysl & satelitní města. Důležité průmyslové centrum západně od Isfahanu s podniky elektronického, textilního a potravinářského průmyslu.

Shahin Shahr

Automobilový průmysl & obytné město. Sídlo významných dodavatelů pro automobilový průmysl a průmyslových podniků, zároveň moderní obytné předměstí na severu Isfahanu.

Sedeh

Průmyslové & obchodní centrum. Malé, ale rostoucí průmyslové a obchodní centrum v okolí Isfahanu.

Falavarjan

Zemědělství & textil. Známé textilní výrobou a úrodným zemědělstvím podél řeky Zayandeh.

Provincie 4

Provincie Fars

Fars je historický jádrový region Persie a původní oblast achajmenovské civilizace. Ruiny Persepolis, ceremoniálního hlavního města Perské říše, se nacházejí v této provincii a patří na seznam světového dědictví UNESCO. Kulturní a identitotvorný význam Farsu pro celou íránskou národnost lze jen stěží přecenit.

Šíráz, hlavní město provincie, je proslulý jako město básníků, růží a vína – Hafez a Saadi, dva z největších perských lyriků, zde jsou pohřbeni. Hospodářsky hrají důležitou roli zemědělství, cestovní ruch a petrochemický průmysl. Region produkuje významné množství pšenice, bavlny a citrusových plodů.


Shiraz

Hlavní město provincie, kulturní centrum, cca 1,9 mil. obyvatel. Město básníků Hafeze a Saadiho, jejichž mauzolea jsou významnými poutními místy. Výchozí bod pro návštěvy ruin Persepolis, ceremoniálního hlavního města Perské říše.

Marvdasht

Blízko Persepolis, zemědělská oblast. Leží v bezprostřední blízkosti Persepolis (UNESCO) a je zároveň významným centrem pěstování obilí a cukrové řepy.

Kazerun

Historické město & sásánovská naleziště. Nachází se poblíž sásánovské reliéfní lokality Bishapur, jedné z nejvýznamnějších archeologických lokalit sásánovského období.

Lar

Obchodní město & kulturní centrum na jihu. Historické obchodní město na jihu provincie, známé svou tradiční architekturou a jako výchozí bod k Perskému zálivu.


Jahrom

Historické obchodní město na jihu. Důležité zemědělské centrum známé datlemi, citrusy a pěstováním henny, s dlouhou historií jako karavanní stanice.

Fasa

Zemědělství & granátová jablka, broskve, citrusy. Úrodné město na pláni s významným ovocnářstvím, zejména granátovými jablky a broskvemi, a s historickou citadelou.

Darab

Historické město & zemědělská oblast. Starověké město s pozůstatky z achajmenovského období, obklopené úrodnými pláněmi s pěstováním obilí a ovoce.

Neyriz

Solné jezero & přírodní krajina. Leží na okraji jezera Bakhtegan, důležité mokřadní a ptačí rezervace, známé svou jedinečnou přírodní krajinou.

Provincie 5

Provincie Chúzestán

Chúzestán je nejropnější region Íránu a má obrovský hospodářský význam pro celou zemi. Provincie hostí většinu íránských zásob ropy a také důležitá petrochemická zařízení, která zásadně financují státní rozpočet. Ahváz, hlavní město provincie, leží na řece Kárún a je významným průmyslovým a obchodním centrem.

Historicky bylo Chúzestán centrem elamské civilizace. Města jako Šúštar se svými historickými vodními stavbami (UNESCO Weltkulturerbe) a Abadán se svou rafinérskou historií utvářejí rozmanité dědictví regionu. Provincie je také etnicky pestrá – vedle sebe zde žijí arabsky mluvící obyvatelé, Lurové a Peršané.


Ahváz

Hlavní město provincie, průmyslová metropole na Kárúnu; největší město Chúzestánu, důležité hospodářské a správní centrum s více než 1 mil. obyvatel

Abadán

Historické rafinérské město; domov nejstarší ropné rafinerie na Blízkém východě (1912) a silně poznamenané íránsko-iráckou válkou

Mahšahr

Průmysl a petrochemie; sídlo největší íránské zvláštní petrochemické ekonomické zóny a důležitý exportní uzel

Chorramšahr

Válečná historie a přístavní město; během íránsko-irácké války (1980–88) téměř úplně zničeno a poté znovu vybudováno, symbol národního odporu

Masdžed Solejmán

První íránský ropný vrt a průmyslové město; zde byla v roce 1908 poprvé komerčně těžena ropa na Blízkém východě, historický milník energetických dějin

Bandar Šáhpúr

Historický přístavní název před rokem 1979 (dnes: Bandar-e Imam Khomeyni), důležitý exportní přístav u Perského zálivu


Dezful

Historické pohraniční město; jedno z nejstarších nepřetržitě osídlených měst Íránu s antickým mostem ze sásánovského období

Šúštar

UNESCO vodní stavby a historie; historický zavlažovací systém ze 3. století n. l. je od roku 2009 na seznamu světového dědictví UNESCO

Ízeh

Antické skalní reliéfy a příroda; známé elamskými a sásánovskými skalními reliéfy i okolní hornatou krajinou pohoří Zagros

Behbahán

Historické město a agrární region; leží v úrodném údolí řeky Marun, známé zemědělstvím a historickými karavanními trasami

Provincie 6

Provincie Východní Ázerbájdžán

Východní Ázerbájdžán na severozápadě Íránu je průmyslově i kulturně silný region s převahou ázerbájdžánsko-tureckého obyvatelstva. Tabriz, hlavní město provincie, je jednou z nejvýznamnějších metropolí země a může se pochlubit tisíciletou historií jako obchodní centrum. Historický bazar v Tabrizu je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO a patří k největším krytým tržnicím na světě.

Průmyslově je provincie silná v oblasti automobilového průmyslu, strojírenství, petrochemie a textilní výroby. Zeměpisná blízkost k Turecku a Ázerbájdžánu činí z regionu důležitou hraniční a tranzitní oblast. Kulturně ázerbájdžánské dědictví formuje jazyk, hudbu a zvyky obyvatelstva.


Tabriz

Hlavní město provincie, průmyslová metropole, bazar UNESCO, cca 1,7 mil. obyvatel. Historický bazar v Tabrizu (světové dědictví UNESCO) patří k největším krytým tržnicím na světě; město bylo několikrát hlavním městem Íránu a je dnes nejdůležitějším průmyslovým centrem severozápadu.

Maragheh

Historické astronomické centrum. Ve 13. století zde sídlila slavná observatoř astronoma Nasira al-Dina Tusího, jedno z nejvýznamnějších vědeckých center islámského světa.

Marand

Hraniční a obchodní město. Důležité hraniční a tranzitní město poblíž Turecka a Ázerbájdžánu, známé pro vinné hrozny a jako historické karavanové místo.

Ahar

Historické město a měděná těžba. Známé významnými ložisky mědi v okolí a také jako rodiště súfijského básníka Shabestariho z 13. století.

Bonab

Obchodní a průmyslové město. Důležité obchodní a průmyslové centrum na břehu jezera Urmia, známé textilní výrobou a zpracováním potravin.

Provincie 7

Provincie Mazandaran

Mazandaran u Kaspického moře patří k nejhustěji osídleným a krajinově nejpůvabnějším provinciím Íránu. Mírné a vlhké klima dělá z regionu zemědělskou zahradu Íránu – ve velkém se zde daří rýži, čaji, citrusům a olivám. Lesy na jižním pobřeží Kaspického moře jsou ekologicky jedinečné v jinak suchém regionu.

Turismus hraje stále důležitější roli: obyvatelé Teheránu a dalších metropolí navštěvují pobřežní oblast jako oblíbený cíl blízké rekreace. Sari, hlavní město provincie, a Babol jsou významná správní a obchodní centra, zatímco Noshahr slouží jako přístavní město.


Sari

Hlavní město provincie a správní centrum. Nejstarší město Mazandaranu s více než 2 000 lety historie, dnes důležité správní, vzdělávací a obchodní centrum kaspického regionu.

Babol

Důležité univerzitní město. Druhé největší město provincie s renomovanou technickou univerzitou, známé zpracováním dřeva a zemědělským obchodem.

Amol

Historické město na řece Haraz. Jedno z nejstarších měst Mazandaranu, ležící na řece Haraz na úpatí pohoří Elburs, známé pěstováním rýže a historickými mešitami.

Shahi

Průmyslové a textilní město. Dnes známé jako Qaemshahr, jedno z nejdůležitějších textilních a průmyslových center severního Íránu s významnými bavlnářskými přádelnami.

Behshahr

Průmyslové město & kaspické pobřeží. Důležitá průmyslová lokalita na kaspickém pobřeží, známá zpracováním potravin a jako výchozí bod pro Hyrcanian-Wald (UNESCO Weltnaturerbe).


Noshahr

Přístavní město & turistické centrum u Kaspického moře. Nejdůležitější přístav Mazandaranu u Kaspického moře, zároveň oblíbená dovolenková destinace pro Íránce z vnitrozemí.

Chalous

Horská silnice & rekreační místo v pohoří Alborz. Proslulé malebnou horskou silnicí Chalous, která spojuje Teherán s kaspickým pobřežím a je považována za jednu z nejkrásnějších silnic Íránu.

Ramsar

Známý pro horké prameny & úmluvu o mokřadech. Jmenovce mezinárodní Ramsarské úmluvy na ochranu mokřadů (1971), známý pro horké prameny a luxusní kaspické hotely.

Babolsar

Přímořské město & univerzitní sídlo u Kaspického moře. Domov jedné z nejstarších univerzit Mazandaranu, oblíbené koupaliště se širokými písečnými plážemi u Kaspického moře.

Provincie 8

Provincie Západní Ázerbájdžán

Západní Ázerbájdžán sousedí s Tureckem, Irákem a Ázerbájdžánskou republikou a je etnicky a kulturně rozmanitým pohraničním regionem. Jezero Urmia, kdysi jedno z největších slaných jezer na světě, leží v srdci provincie – jeho dramatický ústup v důsledku klimatické změny a nadměrného odběru vody je jedním z nejzávažnějších ekologických problémů regionu.

Mezi obyvatelstvo patří ázerbájdžánští Turci, Kurdové a Asyřané, což odráží kulturní rozmanitost. Urmia, hlavní město provincie, je významným obchodním centrem. Mahabad má historický význam jako bývalé centrum Republiky Mahábád (1946). Zemědělství, zejména ovocnářství, je klíčovým hospodářským odvětvím.


Urmia

Hlavní město provincie, poblíž jezera Urmia. Druhé největší město severozápadního Íránu leží na západním břehu ubývajícího slaného jezera Urmia; je známé pěstováním ovoce, zejména jablek a hroznů.

Khoy

Pohraniční město u Turecka. Důležité hraniční a obchodní město poblíž turecké hranice, historicky významné jako uzel na Hedvábné stezce.

Mahabad

Historické kurdské centrum. V roce 1946 krátce hlavní město krátce existující Republiky Mahábád, prvního kurdského státu moderní doby; dodnes kulturní centrum Kurdů v Íránu.

Bukan

Další města provincie. Důležité obchodní centrum na jihu provincie, známé zemědělstvím a jako uzel mezi kurdskými a ázerbájdžánskými sídelními oblastmi.

Miandoab

Zemědělství & blízkost jezera Urmia. Úrodné zemědělské město na jižním konci jezera Urmia, známé pěstováním obilí, ovoce a zeleniny a také rybolovem.

Provincie 9

Provincie Kerman

Kerman je zdaleka jednou z rozlohou největších provincií Íránu a vyznačuje se svým na suroviny bohatým hospodářstvím. Region je domovem významných ložisek mědi, železné rudy a uhlí. Měděný důl Sarcheshmeh u Rafsanjanu je považován za jeden z největších na světě a představuje klíčový pilíř íránského hornického průmyslu.

Provinční hlavní město Kerman je známé svými historickými paláci, mešitami a tradiční výrobou koberců. Bam, známý svou stejnojmennou citadelou (UNESCO světové dědictví), byl v roce 2003 těžce poškozen ničivým zemětřesením a od té doby je obnovován. Jiroft má archeologický význam jako možné kolébka rané civilizace.


Kerman

Provinční hlavní město, koberce & historie. Světově proslulé svými ručně vázanými koberci (koberce Kerman) a hostí významné historické památky, jako je komplex Ganjali-Khan a mešita Jameh ze 14. století.

Bam

UNESCO citadela & zemětřesení. Arg-e Bam (citadela Bam) je největší hliněná pevnost na světě (UNESCO světové dědictví); v roce 2003 bylo město téměř úplně zničeno zemětřesením o síle 6,6 a od té doby je obnovováno.

Jiroft

Archeologie & raná civilizace. Archeologické nálezy naznačují jednu z nejstarších civilizací na světě (cca 3000 př. n. l.), která mohla být původem kultury Jiroft.

Shahr-e Babak

Historické město & měděný region. Leží poblíž největšího měděného dolu na světě Sarcheshmeh a má historický význam jako rodiště dynastie Sásánovců.


Sirjan

Průmyslové a hornické centrum. Důležité průmyslové a hornické centrum s významnými ložisky železné rudy a uhlí a jednou z největších oceláren v Íránu.

Rafsanjan

Domov měděného dolu Sarcheshmeh. Sídlo měděného dolu Sarcheshmeh, jednoho z největších měděných dolů na světě, a zároveň známý největším pěstováním pistácií na světě.

Kahnuj

Jižní pohraniční oblast & zemědělské město. Důležité zemědělské centrum v tropicky teplém jihu provincie, známé datlemi, citrusy a mangy.

Provincie 10

Provincie Alborz

Alborz je nejmladší a nejmenší provincií Íránu, která byla v roce 2010 oddělena od provincie Teherán. Navzdory své malé rozloze patří k nejhustěji osídleným oblastem země. Provinční metropole Karaj má více než 1,6 milionu obyvatel a je jedním z nejlidnatějších měst Íránu, přičemž funguje jako západní satelitní město hlavního města.

Blízkost Teheránu a dobrá dopravní síť činí z Alborzu atraktivní průmyslovou a obytnou lokalitu. V regionu se usadilo mnoho průmyslových podniků, skladů a výrobních závodů. Pohoří Elburs zároveň nabízí možnosti pro zimní sporty a přírodní turistiku.


Karaj

Provinční metropole, cca 1,6 mil. obyvatel. Čtvrté největší město Íránu, které jako západní satelitní město Teheránu výrazně vyrostlo; důležité průmyslové a logistické centrum s mnoha výrobními podniky.

Fardis

Rychle rostoucí předměstí. Jedno z nejrychleji rostoucích předměstí v oblasti Velkého Karaje, charakterizované obytnými komplexy a malými podniky.

Mohammadshahr

Obytné předměstí v oblasti Velkého Karaje. Hustě osídlené obytné předměstí západně od Karaje s dobrým dopravním napojením na oblast hlavního města.


Nazarabad

Průmyslové centrum západně od Karaje. Důležité průmyslové místo s podniky potravinářského, chemického a strojírenského průmyslu, dobře napojené na dálnici Teherán–Qazvin.

Hashtgerd

Nové průmyslové město. Plánované průmyslové město s jednou z největších zvláštních ekonomických zón v regionu, sídlo mnoha výrobních a skladovacích podniků.

Kamal Shahr

Rostoucí satelitní město nedaleko Karaje. Rychle rostoucí obytné město v okolí Karaje, oblíbené bydliště pro dojíždějící do oblasti hlavního města.

Provincie 11

Provincie Gilan

Gilan je zelená pobřežní perla Íránu u Kaspického moře. Humidně-subtropické klima regionu zajišťuje bujnou vegetaci, rozsáhlé lesy a úrodné zemědělství. Rýže je nejdůležitějším zemědělským produktem, následovaná čajem – Gilan je hlavní oblastí pěstování íránského čaje. Malebná krajina mezi mořem a horami navíc přitahuje mnoho turistů.

Rasht, hlavní město provincie, je známé jako kulinářské hlavní město Íránu a bylo UNESCO vyhlášeno Kreativním městem gastronomie. Město Bandar E Pahlavi je nejdůležitějším íránským přístavem u Kaspického moře a významným obchodním centrem. Region je považován za kulturně svébytný s výraznou gilackou identitou.


Rasht

Hlavní město provincie, Kreativní město gastronomie UNESCO. Největší město na kaspickém pobřeží, v roce 2015 vyhlášené UNESCO za Kreativní město gastronomie; známé rozmanitou gilackou kuchyní s rýží, rybami a čerstvými bylinkami.


Bandar-e Pahlavi

Nejdůležitější kaspický přístav Íránu. Dnes známý jako Bandar-e Anzali, nejvýznamnější obchodní a rybářský přístav Íránu u Kaspického moře s jedinečnou lagunovou krajinou.

Lahijan

Oblasti pěstování čaje a rýže v provincii. Známé jako centrum íránského pěstování čaje; zvlněné čajové plantáže kolem města patří k nejmalebnějším krajinám Gilanu.

Langarud

Pěstování rýže & kaspické pobřeží. Důležité zemědělské centrum na kaspickém pobřeží, známé pěstováním rýže a jako rodiště básníka Nimy Yushije, zakladatele moderní perské poezie.

Rudsar

Čaj & citrusové plody. Malé pobřežní městečko známé pěstováním čaje a citrusových plodů a také jako oblíbený výchozí bod pro výlety do zalesněných kopců Gilanu.

Provincie 12

Provincie Kermánšáh

Kermánšáh v západním Íránu je region mimořádné historické hloubky a strategické polohy. Památník v Bísotúnu – jeden z nejvýznamnějších staroperských nápisů krále Dareia I. – se nachází v této provincii a je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO. Region byl po tisíciletí křižovatkou mezi Mezopotámií a íránskou náhorní plošinou.

Obyvatelstvo je převážně kurdské a šíitsko-islámské. Kermánšáh je významné obchodní a průmyslové město s petrochemickými závody a zemědělskými podniky. Provincie hraničí s Irákem, což jí dodává zvláštní geopolitický význam. Islámbád-e Gharb a Sonqor jsou důležitá regionální centra.


Kermánšáh

Hlavní město provincie, přibližně 950 000 obyvatel. Nejdůležitější hospodářské a kulturní centrum západního Íránu, známé petrochemickým průmyslem a jako výchozí bod k památce UNESCO Behistun.

Šáhabád

Regionální obchodní uzel. Dnes známý jako Islámbád-e Gharb, důležité obchodní centrum ve východní části provincie s významným zemědělstvím a chovem dobytka.

Sonqor

Venkovská regionální centra. Malé regionální centrum na severu provincie, známé zemědělstvím a jako výchozí bod do horské krajiny Zagrosu.

Javanrud

Kurdské pohraniční město & příroda. Malebné horské město poblíž irácké hranice, známé svou kurdskou kulturou, tradičními kroji a okolní krajinou Zagrosu.

Sarpol-e Zahab

Hraniční město s Irákem, známé zemětřesením v roce 2017. V roce 2017 bylo těžce zasaženo zemětřesením o síle 7,3, které si vyžádalo více než 600 obětí; město leží na důležitém hraničním přechodu do Iráku.

Provincie 13

Provincie Hormozgan

Hormozgan je nejdůležitější íránská přístavní a obchodní provincie u Perského zálivu a Hormuzského průlivu – jednoho z nejstrategičtějších mořských průlivů na světě. Bandar Abbas je největší a nejdůležitější námořní přístav Íránu a uzel pro veškerý zahraniční obchod země. Přes Hormuzský průliv proudí významná část světového obchodu s ropou.

Ostrov Qeshm je největší ostrov Perského zálivu a hostí zónu volného obchodu, která přitahuje zahraniční investice. Region je také známý svou jedinečnou pobřežní krajinou, mangrovníky a barevnými tradičními loděmi dhow. Minab je významným centrem zemědělství a rybolovu.


Bandar Abbas

Hlavní město provincie, největší námořní přístav Íránu, strategický uzel. Přes tento přístav prochází více než 90 % íránského námořního obchodu; město leží strategicky u Hormuzského průlivu, kterým denně procházejí miliony barelů ropy.

Qeshm

Největší ostrov v Perském zálivu, zóna volného obchodu. S rozlohou 1 491 km² je největším ostrovem Perského zálivu; zóna volného obchodu přitahuje zahraniční investice a geopark Qeshm je uznán UNESCO.

Minab

Rybolov a pobřežní obchod. Známý svým barevným čtvrtečním trhem, na němž ženy nosí tradiční barevné masky (burka); důležité centrum rybolovu a pěstování datlí.

Bandar Lengeh

Obchodní přístav & perlový rybolov. Historicky významný obchodní přístav s dlouhou tradicí perlového rybolovu a obchodu s Arabským poloostrovem.

Kish

Zóna volného obchodu & turistický ostrov v Perském zálivu. Oblíbená turistická destinace se zónou volného obchodu, korálovými útesy a moderními nákupními centry; pro mnoho národností přístupná bez víza.

Provincie 14

Provincie Golestan

Golestan na severu Íránu je zemědělsky zaměřený region s velkou ekologickou rozmanitostí. Provincie se rozkládá od úpatí pohoří Elborz až po roviny u turkmenské hranice. Národní park Golestan je jedním z nejstarších a druhově nejbohatších chráněných území Íránu a domovem kaspického tygra (dnes vyhynulého) a dalších vzácných živočišných druhů.

Obyvatelstvo je etnicky smíšené: v regionu žijí Turkmeni, Peršané a Kazaši. Gorgan, hlavní město provincie, je důležitým správním a vzdělávacím centrem. Gonbad-e Kavus je známý svou stejnojmennou věží – jednou z nejvyšších cihlových věží na světě (UNESCO světové dědictví). Ekonomice dominuje zemědělství s pšenicí, bavlnou a řepkou.


Gorgan

Hlavní město provincie & správní centrum. Historicky známé jako Jurjan, jedno z nejstarších měst severovýchodního Íránu; dnes důležité vzdělávací a správní centrum s přístupem k národnímu parku Golestan.

Gonbad-e Kavus

Věž zapsaná na seznamu UNESCO. Nachází se zde věž Gonbad-e Qabus (1006 n. l.), s 72 metry jedna z nejvyšších cihlových věží na světě a od roku 2012 součást světového dědictví UNESCO.

Aliabad-e Katul

Zemědělská oblast ve středu provincie. Důležité zemědělské centrum v srdci provincie, známé pěstováním obilí, bavlny a řepky na úrodných pláních Golestanu.

Bandar Torkaman

Kaspický přístav. Důležitý rybářský přístav u Kaspického moře, domov turkmenské populace regionu a známý tradiční výrobou koberců a produkcí kaviáru.

Provincie 15

Provincie Lorestan

Lorestan je hornatá provincie v západním Íránu s hluboce zakořeněným nomádským a tradičním způsobem života. Region je domovem lurského lidu, známého svou jedinečnou hudbou, lurským nástrojem (Dotar) a mistrovskými kovovými pracemi. Archeologicky je Lorestan známý díky slavným lorestánským bronzům, které se datují do 2. a 1. tisíciletí př. n. l.

Khorramabad, hlavní město provincie, leží malebně v úzkém kaňonu pohoří Zagros a ukrývá impozantní pevnost Falak-ol-Aflak. Borujerd je důležitým obchodním a vzdělávacím centrem. Provincie trpí hospodářským zaostáváním, ale má velký potenciál v ekoturismu a kulturním cestovním ruchu.


Khorramabad

Hlavní město provincie, pevnost Falak-ol-Aflak
Leží malebně v úzkém kaňonu pohoří Zagros; pevnost Falak-ol-Aflak ze sásánovského období se tyčí nad městem a je jednou z nejpůsobivějších staveb západního Íránu

Borujerd

Průmyslové a vzdělávací centrum
Druhé největší město provincie s uznávanou univerzitou; známé kobercovým tkalcovstvím a jako historické obchodní centrum na trase mezi Isfahánem a Kermánšáhem

Dorud

Horské město se střediskem zimních sportů
Leží na úpatí pohoří Zagros a je výchozím bodem pro lyžařské středisko Chelgerd; důležitý železniční uzel na trati Teherán–Ahváz

Aligudarz

Tradiční regionální centrum
Malé regionální centrum známé chovem dobytka a nomádskou tradicí; okolní horská krajina nabízí potenciál pro ekoturismus

Kuhdasht

Zemědělské město & regionální centrum v pohoří Zagros
Důležité zemědělské centrum na severozápadě provincie, známé pěstováním obilí a ovoce a také jako výchozí bod pro přírodní krajinu Zagrosu

Provincie 16

Provincie Sistan a Balúčistán

Sistan a Balúčistán je nejrozsáhlejší provincií Íránu, ale zároveň jednou z nejchudších a nejřídčeji osídlených oblastí země. Provincie hraničí s Pákistánem a Afghánistánem, což jí dodává zvláštní geopolitickou citlivost. Klíčovými problémy regionu jsou pašování, nedostatek vody a etnické napětí.

Jezero Hamún na severu – kdysi významná mokřadní oblast – je kvůli dlouhodobému suchu a odklonům řek téměř zcela vyschlé. Chabahar u Arabského moře je jediným oceánským přístavem Íránu a má strategický význam pro tranzitní obchod do Afghánistánu a Střední Asie. Obyvatelstvo je převážně balúčské a sunnitské.


Zahedan

Hlavní město provincie & regionální centrum. Největší město jihovýchodního Íránu a nejdůležitější správní centrum regionu; leží poblíž trojmezí Írán–Pákistán–Afghánistán a je významným tranzitním uzlem.

Chabahar

Jediný oceánský přístav Íránu. Strategicky důležitý hlubokovodní přístav u Arabského moře, který Íránu umožňuje přímý přístup do Indického oceánu; má zvláštní význam pro tranzitní obchod do Afghánistánu a Střední Asie.

Zabol

Historické město, oblast Hamúnu. Leží na okraji kdysi vodnatého jezera Hamún, které kvůli suchu téměř zcela vyschlo; je známé „větrem 120 dnů“ a nedalekým ruinovým městem Shahr-e Sukhteh (UNESCO).

Iranshahr

Města v části Balúčistán. Důležité správní a obchodní centrum v balúčské části provincie, známé pěstováním datlí a jako uzel hraničního obchodu s Pákistánem.

Saravan

Pohraniční město & oblast Balúčistán. Pohraniční město poblíž Pákistánu, známé tradiční balúčskou kulturou, řemesly a jako výchozí bod pro pouštní krajinu jihovýchodního Íránu.

Provincie 17

Provincie Markazi

Markazi – česky „střední provincie“ – leží v srdci Íránu a navzdory své malé rozloze je průmyslově velmi významná. Provincální metropole Arak je jedním z nejdůležitějších průmyslových center země s významnými zbrojními, petrochemickými a strojírenskými podniky. Region má dobře rozvinutou infrastrukturu a je dopravním uzlem mezi Teheránem a jihem země.

Saveh je známý pěstováním granátových jablek a historickými karavanseráji. Provincie hraje také roli v íránském jaderném průmyslu – v Araku se nachází těžkovodní reaktor. Celkově formuje ekonomický profil regionu více průmyslová výroba než zemědělství nebo turistika.


Arak

Provinční metropole & průmyslové centrum. Jedno z nejdůležitějších průmyslových center Íránu s významnými zbrojními, petrochemickými a strojírenskými podniky; hostí také těžkovodní reaktor jako součást íránského jaderného programu.

Saveh

Zemědělství & granátová jablka. Známý kvalitním pěstováním granátových jablek a historickými karavanseráji; leží na staré obchodní cestě mezi Teheránem a Isfahánem.

Khomein

Rodné město ajatolláha Chomejního. Rodné město zakladatele Islámské republiky Írán, ajatolláha Rúholláha Chomejního (1902); rodný dům je dnes muzeem a poutním místem.

Delijan

Historické karavanní město. Historické město na staré karavanní trase, známé tradiční architekturou a jako výchozí bod k přírodní krajině Centrální plošiny.

Mahallat

Známé pěstováním květin. Nejdůležitější íránské centrum pěstování a obchodu s květinami, zejména růžemi a okrasnými rostlinami; v okolí jsou známé také termální prameny.

Tafresh

Horský region & kulturní dědictví. Malé horské město s významným historickým dědictvím, známé tradiční architekturou a jako rodiště několika íránských učenců.

Ashtian

Maloměstský region na Centrální plošině. Klidné regionální centrum na Centrální plošině, známé zemědělstvím a jako domov tradičního řemesla.

Provincie 18

Provincie Qom

Qom je náboženským srdcem šíitského islámu v Íránu a nachází se zde svatyně Fatimy Ma'súmy, sestry osmého imáma. Město je sídlem nejdůležitějších šíitských náboženských učenců a vzdělávacím centrem pro tisíce studentů teologie z celého islámského světa.

Politicky má Qom obrovský vliv na Islámskou republiku – mnoho předních kleriků a politiků pochází z tohoto města. Ekonomiku provincie tvoří náboženský cestovní ruch a rozvíjející se průmysl. Qom je zároveň významným místem íránského jaderného zařízení Fordow.


Qom

Hlavní město provincie & metropole provincie. Nejdůležitější centrum šíitské teologie na světě, sídlo nejvýznamnějších náboženských škol (Hawza) a vzdělávací místo pro tisíce studentů teologie z celého světa.

Khomein

Rodné město Khomeiniho. Rodné místo ajatolláha Rúholláha Chomejního (1902), zakladatele Islámské republiky Írán; jeho rodný dům je dnes muzeem a poutním místem.


Saveh

Regionální centrum Markazi. Významné zemědělské a obchodní centrum známé pěstováním granátových jablek a historickými karavanseráji na staré obchodní cestě mezi Teheránem a Isfahánem.

Provincie 19

Provincie Qazvin

Qazvin, nacházející se na severozápadě země, se může pochlubit bohatou historií jako bývalé hlavní město safíovské říše. V 16. století bylo město politickým a kulturním centrem Íránu, než byla metropole přesunuta do Isfahánu. Toto dědictví je dodnes viditelné v nádherných mešitách, palácích a bazarech.

Dnes je provincie důležitým průmyslovým a tranzitním regionem. Qazvin leží na hlavní dopravní ose mezi Teheránem a severozápadem země. Mezi významná odvětví patří zpracování potravin, textilní průmysl a strojírenství. Takestan je známý pěstováním vinné révy – jednou z nejstarších vinařských oblastí Íránu. Abyek se rozvinul jako průmyslové centrum.


Qazvin

Bývalé safíovské hlavní město, přibližně 430 000 obyvatel. V 16. století bylo za šáha Tahmáspa I. hlavním městem safíovské říše; ukrývá významné historické památky, jako je palác Ali-Qapu a mešita Jameh, i nedalekou pevnost Alamut, sídlo asasínů.

Takestan

Tradiční vinařská oblast. Nachází se v jedné z nejstarších vinařských oblastí Íránu s úrodnou půdou; je známá vinnými hrozny, rozinkami a granátovými jablky i historickými karavanseráji.

Abyek

Rostoucí průmyslové centrum. Rychle rostoucí průmyslové centrum na dálnici Teherán–Qazvin, sídlo řady výrobních podniků a logistických center.

Alvand

Průmyslové město a obytné předměstí poblíž Qazvinu. Důležitý průmyslový areál se závody v kovozpracujícím a strojírenském průmyslu, zároveň oblíbené bydliště dojíždějících do Qazvinu.

Provincie 20

Provincie Yazd

Yazd leží uprostřed centrální íránské pouště a je považován za jedno z nejstarších nepřetržitě obývaných měst na světě. Charakteristická hliněná architektura, labyrintové uličky starého města a mohutné větrné věže (Badgir) učinily z Yazdu v roce 2017 lokalitu světového dědictví UNESCO. Město je také centrem zoroastrismu – zoroastristická komunita, která v Íránu zůstala, se soustředí především zde.

Yazd je známý svou hedvábnickou výrobou, sladkostmi (zejména Qotab a Baqlava) a jedinečným vodním hospodářstvím s historickým systémem qanatů. Ardakan a Meybod jsou historická města s významným kulturním dědictvím. Region je suchý, ale díky moderní vodní infrastruktuře se stále více využívá k zemědělství.


Yazd

Provinční hlavní město, lokalita světového dědictví UNESCO, centrum zoroastrismu. V roce 2017 bylo jako první hliněné město na světě zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO; charakteristické větrné věže (Badgir) jsou jedinečný předislámský chladicí systém a symbol města.

Ardakan

Historická města s tradicí qanatů. Jedno z nejstarších měst provincie, známé historickým zavlažovacím systémem qanat a tradiční hliněnou architekturou; výchozí bod pro pouštní krajinu Centrální náhorní plošiny.

Abarkuh

Historické karavanové město. Ukrývá jeden z nejstarších cypřišů na světě (Sarv-e Abarkuh, asi 4 000 let starý) a významnou citadelu ze 6. století.

Meybod

Historické hliněné město & karavanseráj. Ukrývá pevnost Narin, jednu z nejstarších hliněných pevností Íránu, a také historický karavanseráj z období Safavidů; je známé tradiční keramikou a tkalcovstvím.

Provincie 21

Provincie Hamadan

Hamadan je jedno z nejstarších měst světa a odpovídá starověké Ekbataně, letní rezidenci Médů a Achajmenovců. Historie regionu sahá více než 3 000 let do minulosti a archeologické nálezy dosvědčují význam tohoto města jako politického a kulturního centra Přední Asie. Mauzoleum Avicenny (Ibn Siny), nejvýznamnějšího filozofa a lékaře světa, se nachází v Hamadanu.

Provincie leží v pohoří Zagros ve výšce přes 1 800 metrů, což jí přináší chladné a zasněžené zimy. Důležitými odvětvími hospodářství jsou zemědělství (obilí, brambory), zpracování kůže a tkaní koberců. Malayer je dalším průmyslovým centrem, zatímco Nahavand má historický význam jako bojiště z roku 642 n. l.


Hamadan

Hlavní město provincie, starověká Ekbatana, Avicennovo mauzoleum. Odpovídá starověké Ekbataně, letní rezidenci Médů a Achajmenovců; mauzoleum Avicenny (Ibn Siny), nejvýznamnějšího filozofa a lékaře středověku, je důležitým kulturním cílem

Malayer

Průmyslové a kobercové centrum. Důležité průmyslové a řemeslné centrum známé kvalitními koberci a zpracováním dřeva; sídlo významné univerzity v regionu

Nahavand

Historické město bitvy. Místo rozhodující bitvy u Nahavandu (642 n. l.), v níž arabská vojska definitivně porazila sásánovskou říši a uvedla islám do Íránu

Tuyserkan

Tradiční řemeslné centrum. Známé tradiční řemeslnou výrobou, zejména hrnčířstvím a kamenosocháním; ukrývá mauzoleum biblického proroka Habakuka

Provincie 22

Provincie Semnan

Semnan je jednou z největších provincií Íránu podle rozlohy, ale zároveň patří k nejřidčeji osídleným. Region se rozkládá na severní části centrální íránské náhorní plošiny a zahrnuje části Velké solné pouště (Dasht-e Kavir). Podnebí je extrémně kontinentální – horká, suchá léta a chladné zimy určují každodenní život.

Shahroud je po provinčním hlavním městě Semnan nejdůležitějším centrem a sídlem renomované univerzity. Damghan je jedním z nejstarších měst Íránu a ukrývá významné historické mešity. Garmsar leží strategicky na dálnici Teherán–Mašhad a vyvinul se v průmyslové a logistické centrum.


Semnan

Provincialní hlavní město & brána do pouště Dasht-e Kavir. Historické město na staré Hedvábné stezce, známé safavidskou architekturou a jako výchozí bod pro expedice do Velké solné pouště (Dasht-e Kavir).

Shahroud

Univerzitní město & astronomické centrum. Domov renomované Shahroud University of Technology; známé jako „brána do Chorásánu“ a výchozí bod pro návštěvy historického města Bastam se svatyní Bayazid-Bistami.

Damghan

Jedno z nejstarších měst Íránu s významnými mešitami. Odpovídá antickému Hekatompylu, hlavnímu městu Parthů; ukrývá mešitu Tarikhaneh, jednu z nejstarších mešit Íránu z 8. století.

Garmsar

Průmyslové & logistické centrum na dálnici Teherán–Mašhad. Strategicky výhodně položené na hlavní dopravní ose mezi Teheránem a Mašhadem; známé těžbou soli a jako výchozí bod pro pouštní krajinu Dasht-e Kavir.

Provincie 23

Provincie Ardabil

Ardabil na extrémním severozápadě Íránu je horská provincie s chladným klimatem a výraznou ázerbájdžánskou kulturou. Hlavní město provincie Ardabil ukrývá svatyni Šáh Safí ad-Dín, UNESCO památku světového dědictví, která má jako mauzoleum zakladatele dynastie Safíovců nejvyšší historický význam.

Region je známý svou malebnou horskou krajinou, horkými prameny a sopek Sabalan (4 811 m). Meshginshahr a Khalkhal jsou důležitá regionální centra. Parsabad leží na hranici s Ázerbájdžánem a Ruskem a je hraničním uzlem. Ekonomice dominují zemědělství a chov dobytka.


Ardabil

Hlavní město provincie & svatyně Šáh Safí ad-Dín, zapsaná na seznamu UNESCO, centrum dynastie Safíovců. Svatyně Šáh Safí ad-Dín (památka světového dědictví UNESCO od roku 2010) je mauzoleum zakladatele dynastie Safíovců a mistrovské dílo islámské architektury s jedinečnými koberci a keramikou.

Parsabad

Hraniční uzel poblíž Ázerbájdžánu & Ruska, důležité zemědělské centrum. Leží v úrodné Moghanské nížině poblíž hranice s Ázerbájdžánskou republikou; důležité centrum pěstování obilí a cukrové řepy i chovu dobytka.

Meshgin Shahr

Regionální centrum na úpatí sopky Sabalan, známé horkými prameny. Leží na úpatí vyhaslé sopky Sabalan (4 811 m), třetí nejvyšší hory Íránu; horké prameny v regionu jsou oblíbeným cílem výletů.

Provincie 24

Provincie Zanjan

Zanjan leží na severozápadě Íránu mezi provinciemi Qazvin, Hamadan a Ardabil. Provincie je charakteristická jak zemědělstvím, tak průmyslem a disponuje významnými ložisky olova, zinku a dalších kovů. Důl Angouran je považován za jeden z největších zinkových a olověných dolů na světě.

Provinční město Zanjan je známé pro své umělecké nožířství a tkané koberce. Soltaniyeh, malé městečko v provincii, ukrývá mohutné mauzoleum Öljeitü-chána ze 14. století – mistrovské dílo architektury a památku UNESCO. Abhar a Khorramdarreh jsou dalšími hospodářskými centry provincie.


Zanjan

Provinční město, mistrovství v nožířství & koberce. Známé svou staletou tradicí výroby nožů (nože Chaqo) a ručně tkanými koberci; staré město ukrývá jeden z nejstarších bazarů severozápadního Íránu.

Soltaniyeh

UNESCO mauzoleum Öljeitü-chána. Mauzoleum ilchánského vládce Öljeitü (1302–1312) je se svou 50 metrů vysokou kupolí jednou z nejvýznamnějších staveb islámské architektury a od roku 2005 památkou UNESCO.

Abhar

Zemědělství a průmysl. Důležité zemědělské a průmyslové centrum na hlavní dopravní ose mezi Teheránem a Tabriz, známé pěstováním obilí a ovoce a zpracováním potravin.

Khorramdarreh

Rostoucí regionální centrum. Rychle rostoucí regionální centrum na jihu provincie, známé výrobou cementu a jako uzel na trase mezi Zanjan a Hamadan.

Provincie 25

Provincie Severní Chorásán

Severní Chorásán je provincie nově vytvořená v roce 2004 na severovýchodě Íránu, poblíž hranic s Turkmenistánem a Afghánistánem. Region je převážně venkovský a hospodářsky méně rozvinutý. Bojnurd, hlavní město provincie, je nejdůležitějším správním a vzdělávacím centrem.

Etnické složení je rozmanité: v regionu vedle sebe žijí Kurdové, Turkmeni a chorásánští Turci. Shirvan a Esfarayen jsou významná průmyslová centra s cukrovarským a textilním průmyslem. Jajarm je hospodářsky významný díky niklovému dolu.


Bojnurd

Hlavní město provincie & správní centrum, domov rozmanitých etnik (Kurdové, Turkmeni)
Nejdůležitější vzdělávací a správní centrum provincie s univerzitou; etnická rozmanitost Kurdů, Turkmenů a chorásánských Turků utváří živou kulturní scénu města

Shirvan

Důležité průmyslové centrum s cukrovarským a textilním průmyslem
Druhé největší město provincie s významnými průmyslovými a zemědělskými podniky; známé výrobou cukru z cukrové řepy a jako obchodní centrum na severu Chorásánu

Jajarm

Hornické město s významným niklovým dolem, hospodářské centrum regionu
Domov jednoho z největších niklových dolů v Íránu a také významných ložisek železné rudy; těžební průmysl je nejdůležitějším hospodářským odvětvím města

Esfarayen

Průmyslové a textilní centrum s cukrovarským a textilním průmyslem
Důležité průmyslové a zbrojní centrum; známé textilní výrobou a jako sídlo významné zbrojovky, stejně jako pěstováním cukrové řepy v okolí

Provincie 26

Provincie Jižní Chorásán

Jižní Chorásán je řídce osídlená pouštní a horská provincie na jihovýchodě země, která sousedí s Afghánistánem. Region je geograficky utvářen pouští Dasht-e Lut – jedním z nejteplejších a nejsušších míst na Zemi (UNESCO světové přírodní dědictví). Ekonomika je založena na zemědělství (šafrán, dřišťál, bavlna) a těžbě.

Birjand, hlavní město provincie, je kulturním a správním centrem regionu. Tabas, známý svými historickými zahradami, byl v roce 1978 téměř zcela zničen ničivým zemětřesením. Ferdows je důležitým zemědělským centrem a dává jméno slavnému perskému básníkovi.


Birjand

Hlavní město provincie & kulturní centrum, známé pěstováním šafránu a historickými pevnostmi. Nejdůležitější vzdělávací a správní centrum Jižního Chorásánu; okolní oblast patří k nejvýznamnějším oblastem pěstování šafránu v Íránu a je známá vysokou kvalitou

Tabas

Historické zahradní město s proslulou zahradou Golšan, které bylo v roce 1978 zničeno silným zemětřesením. V roce 1978 bylo téměř zcela zničeno zemětřesením o síle 7,4, které si vyžádalo více než 25 000 obětí; historická zahrada Golšan byla obnovena a dnes je oblíbeným výletním cílem v poušti

Ferdows

Důležité zemědělské centrum, pojmenované po perském básníkovi Ferdowsím. Pojmenováno po perském národním básníkovi Ferdowsím; důležité zemědělské centrum známé šafránem, dřišťálem a bavlnou v aridní krajině Jižního Chorásánu

Provincie 27

Provincie Bushehr

Bushehr leží na severním pobřeží Perského zálivu a je jednou z nejvýznamnějších energetických a přístavních provincií Íránu. V provinčním hlavním městě se nachází první íránská jaderná elektrárna, která byla v 2010. letech dokončena s ruskou pomocí. Jaderný komplex proslavil Bushehr v mezinárodním měřítku a je symbolem íránských ambicí v oblasti civilní jaderné energie.

Přístav Bushehr je důležitým překladištěm zboží v Perském zálivu. Borazjan je rostoucím průmyslovým centrem s petrochemickými závody. Region je známý tropicky horkým podnebím, bujnými mangrovovými lesy a tradiční arabskoperskou pobřežní kulturou. Hospodářství je založeno na rybolovu, petrochemii a výrobě energie.


Bushehr

Provinční hlavní město, přístavní město a jaderná elektrárna. Domov první íránské jaderné elektrárny, která byla v roce 2011 spuštěna s ruskou pomocí; historický přístav byl v 18. a 19. století důležitým centrem obchodu v Perském zálivu.

Borazjan

Petrochemie a průmysl. Důležité průmyslové a petrochemické centrum na severu provincie, známé zpracovatelskými závody a jako uzel obchodu mezi zálivem a vnitrozemím.

Dehdasht

Správní centrum na severu. Hlavní město okresu Kohgiluyeh, důležité správní centrum v severní části provincie s přístupem k pohoří Zagros.

Kangan

Oblast plynového pole u zálivu. Leží poblíž plynového pole South Pars, největšího ložiska zemního plynu na světě; důležité místo íránského plynárenského průmyslu u Perského zálivu.

Dashtestan

Zemědělská oblast a historické centrum u Perského zálivu. Úrodná pobřežní oblast známá pěstováním datlí a citrusových plodů; ukrývá historická místa ze sásánovského a islámského období.

Provincie 28

Provincie Ilam

Ilam je malá, ale strategicky důležitá provincie v západním Íránu na hranici s Irákem. Region je převážně tvořen pohořím Zagros a obývá jej lursko-kurdské obyvatelstvo. Provincie byla během íránsko-irácké války (1980–1988) obzvlášť silně zasažena a následky konfliktu pociťuje dodnes.

Provinční město Ilam je skromným správním a obchodním centrem. Dehloran a Mehran leží blízko irácké hranice a mají strategický význam pro hraniční provoz. Ekonomika je založena na těžbě ropy, pastevectví a omezeném zemědělství. Zásoby zemního plynu nabízejí rozvojový potenciál.


Ilam

Provinční město & správní centrum, obchodní centrum v pohoří Zagros. Nejdůležitější správní a vzdělávací centrum provincie; leží uprostřed krajiny Zagros a je výchozím bodem pro návštěvy starověkých skalních reliéfů a chráněných přírodních oblastí regionu.

Dehloran

Ropná hraniční oblast s Irákem, strategicky důležité hospodářské místo. Leží v jedné z nejropnějších oblastí západního Íránu poblíž irácké hranice; ropná pole v okolí jsou důležitým příspěvkem k íránské energetice.

Mansorabad

Důležitý hraniční přechod do Iráku, poutní trasa do Karbaly & Nadžafu. Významný hraniční přechod pro íránské poutníky na cestě ke svatým místům Karbala a Nadžaf v Iráku; tímto přechodem ročně projdou statisíce poutníků.

Abdanan

Regionální centrum s ropnými a zemními plynovými ložisky na jihu provincie. Důležité regionální centrum na jihu provincie s významnými ložisky ropy a zemního plynu; energetika je nejdůležitějším odvětvím města.

Darreh Shahr

Historický region se starověkými skalními reliéfy ze sasánovské doby. Známý významnými sasánovskými skalními reliéfy a starověkými památkami; leží u řeky Seymareh, která vytvořila jednu z největších prehistorických oblastí sesuvů půdy na světě.

Provincie 29

Provincie Kohgiluyeh a Boyer-Ahmad

Tato horská provincie na jihu Íránu patří k nejřidčeji osídleným a nejizolovanějším oblastem země. Drsný horský terén pohoří Zagros dominuje krajině. Obyvatelstvo, tvořené převážně lurskými skupinami, má silnou nomádskou tradici.

Yasuj je hlavní město provincie a nejdůležitější městské centrum. Dogonbadan (také Gachsaran) je významný díky svým ropným polím. Region trpí nedostatkem infrastruktury a ekonomickou marginalizací. Přesto dramatická horská krajina nabízí potenciál pro ekoturismus.


Yasuj

Hlavní město provincie & nejdůležitější městské centrum, obklopené dramatickou krajinou pohoří Zagros, výchozí bod pro ekoturismus. Leží v nadmořské výšce přes 1 800 metrů uprostřed krajiny pohoří Zagros; okolní národní parky a chráněná území činí z města nejdůležitější výchozí bod pro ekoturismus v regionu

Dogonbadan

Významné centrum ropných polí, jedno z nejdůležitějších ropných míst na jihu Íránu. Dnes známé jako Gachsaran, domov jednoho z nejvýznamnějších ropných polí Íránu; ropná rafinerie Gachsaran je jednou z největších v zemi a důležitým zaměstnavatelem v regionu

Provincie 30

Provincie Čahármahál a Bakhtiárí

Čahármahál a Bakhtiárí je vysokohorská provincie v centozápadním Íránu, známá svou spektakulární krajinou Zagrosu, chladnými léty a sněhově bohatými zimami. Provincie je domovem Bakhtiárů, jednoho z největších nomádských kmenových svazů Íránu, kteří jsou proslulí svými sezónními přesuny mezi letními a zimními pastvinami.

Šahr-e Kord, nejvýše položené provinční hlavní město Íránu, leží v nadmořské výšce přes 2 000 metrů. Region je pramenem několika důležitých íránských řek, včetně Karúnu, nejdelší řeky Íránu. Hospodářství formují zemědělství (brambory, ječmen) a chov dobytka. Borúdžin a Lordegán jsou další regionální centra.


Šahr-e Kord

S více než 2 000 metry nadmořské výšky nejvýše položené provinční hlavní město Íránu; známé chladnými zimami, lyžařskými středisky v okolí a jako výchozí bod do krajiny pohoří Zagros

Bakhtiárští nomádi

Jeden z největších kmenových svazů Íránu, který dvakrát ročně migruje se stády mezi letními a zimními pastvinami; jejich přesuny přes průsmyky Zagrosu jsou považovány za jeden z nejpůsobivějších nomádských zážitků na světě

Borúdžin

Důležité regionální centrum na jihu provincie, známé zemědělstvím (brambory, ječmen) a jako výchozí bod do přírodní krajiny pohoří Zagros

Lordegán

Leží v jižní části provincie poblíž hranice s Chúzestánem; známý chovem dobytka a jako domov Bakhtiárských nomádů s jejich bohatou kmenovou tradicí

Farrochšahr

Rychle rostoucí průmyslové město v zázemí Šahr-e Kordu, známé zpracováním potravin a jako bydliště dojíždějících do provinčního hlavního města

Provincie 31

Provincie Kurdistán

Kurdistán v západním Íránu je provincie se silnou, svébytnou kulturní identitou. Většinově kurdské obyvatelstvo udržuje bohatou tradici jazyka, hudby, řemesel a krojů. Politicky je region historicky poznamenán napětím mezi kurdskými autonomními snahami a ústředním státem.

Sanandaj, hlavní město provincie, je živým kulturním centrem s významnou hudební scénou – kurdská hudba tohoto regionu je proslulá svou melodičností a lyrickou hloubkou. Saqqez je jedním z nejvýznamnějších měst v íránském Kurdistánu a hospodářským centrem. Marivan leží malebně u jezera nedaleko irácké hranice a je známý svým přírodním bohatstvím. Baneh je důležitým místem hraničního obchodu.


Sanandaj

Kulturní hlavní město íránského Kurdistánu. Nejvýznamnější kulturní a administrativní centrum íránského Kurdistánu, známé svou živou hudební scénou; kurdská hudba tohoto regionu je po celém světě proslulá svou melodickou hloubkou a lyrickou tradicí

Saqqez

Hospodářské centrum regionu. Druhé největší město provincie a důležité obchodní centrum; známé pokladem zlatých šperků ze Ziwiye (cca 700 př. n. l.), jedním z nejvýznamnějších archeologických nálezů starověkého Íránu

Marivan

Hraniční město s jezerní krajinou. Leží malebně u jezera Zarivar, jednoho z mála sladkovodních jezer Íránu, nedaleko irácké hranice; známé přírodní krásou, kurdskou kulturou a jako oblíbený výletní cíl

Baneh

Hraniční obchod & tradiční centrum. Důležité místo hraničního obchodu poblíž Iráku, známé živými bazary se zbožím z přeshraničního obchodu; tradiční centrum kurdského řemesla a krojů

Bijar

Známý pro své vysoce kvalitní koberce Bijar (kultovní dědictví UNESCO). Světově proslulý kobercemi Bijar, které jsou známé jako „železné koberce“ a díky své mimořádné odolnosti a hustotě patří k nejcennějším ručně vázaným kobercům na světě


Objevte Írán: rozmanitost mezi kulturou, přírodou a identitou

31 provincií v přehledu

Írán se dělí na 31 provincií (ostān), které se výrazně liší velikostí, hustotou obyvatelstva, klimatem i ekonomickým zaměřením. Následující přehled poskytuje strukturovaný úvod do jednotlivých regionů.


Severozápad

Východní Ázerbájdžán, Západní Ázerbájdžán, Ardabil, Zanjan, Kurdistán

Sever

Gilan, Mazandaran, Golestán, Alborz, Teherán, Qazvin, Semnan

Západ

Kermánšáh, Ilam, Hamadán, Lorestán, Markazí

Střed

Isfahán, Jazd, Kermán

Jih

Fárs, Hormozgán, Búšehr, Chúzestán

Východ

Razaví Chorásán, Severní Chorásán, Jižní Chorásán, Sístán a Balúčistán

Náboženská centra

Qom, Kohgiluyeh a Boyer-Ahmad, Čahármahál a Baختijárí


Srovnávací přehled: íránské provincie podle charakteru

31 provincií Íránu lze podle jejich dominantní funkce a geografických zvláštností rozdělit do tematických skupin.


Významná náboženská centra

Qom, Razavi-Khorasan

Průmyslové jádrové oblasti

Teherán, Isfahán, Alborz

Ropné a energeticky bohaté regiony

Chuzestan, Bushehr

Pobřežní a přístavní regiony

Hormozgan, Gilan, Mazandaran

Pouštní a suché oblasti

Yazd, Semnan, Kerman

Horské a kmenové oblasti

Kurdistan, Lorestan, Hamadan


Strukturovaný přehled největších populací v Íránu

podle jazyka, kultury, tradic, původu a hlavních regionů. Procenta jsou odhady, protože íránský stát nezveřejňuje žádné oficiální sčítání etnického obyvatelstva. Pro tvůj web je toto zobrazení velmi vhodné.


1

1. Peršané cca 52 % (Fars)

Peršané

Největší populační skupina v Íránu

Hlavní jazyk: fársí

Střed perské kultury již více než 2500 let

Existence od dob Achajmenovské říše Kýra Velikého

Žijí převážně ve středním Íránu.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

poezie, kobercové umění, klasická hudba,

silná rodinná kultura

2

Azerbájdžánci cca 14 % (Azeri)

Íránští Azerbájdžánci

Druhá největší skupina v Íránu

Turecky mluvící populace

Usazeni na severozápadě Íránu po staletí

Mnohé íránské dynastie měly azerbájdžánské kořeny.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

Koberce z Tabrízu

lidové tance

Ashiq hudba

silná obchodní a podnikatelská kultura

3

Kurdové cca 10 %

Kurdové

Žijí od starověku v západních horských oblastech Íránu

Mnoho kurdských kmenů je velmi tradičně založených

Většinou sunnitští muslimové.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

tradiční oděv, kurdská hudba, horská kultura

kmenové struktury

4

Giláci a Mazandaránci cca 9 %

Gilákové

Mazandaránci

Žijí na pobřeží Kaspického moře

Velmi zelený a deštivý region

Samostatný jazyk a kuchyně.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

pěstování rýže a čaje, rybolov, tradiční dřevěné domy

regionální lidová hudba

5

Lurové a Bahtijárové cca 6 %

Lurové

Velmi stará íránská etnická skupina

Žijí převážně v pohoří Zagros

Mnozí byli historicky nomádi.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

nomádská kultura, chov koní, kmenová hudba

tradiční černé stany

6

Belúdžové cca 2 %

Belúdžové

Žijí po staletí na jihovýchodě Íránu

Částečně nomádské tradice

kmenové společnosti.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

výšivky, pouštní kultura, chov velbloudů, sunnitské tradice

7

Arabové cca 2 %

Íránští Arabové

Převážně v jihozápadním Íránu

Mnozí žijí po staletí v Chuzestánu

Historicky rozšířeni prostřednictvím obchodu a rané islámské expanze.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

arabská hudba, pěstování datlí, tradiční oděvy

kmenová kultura

8

Turkmeni cca 2 %

Turkmeni

Turecký národ ze Střední Asie

Žijí na severovýchodě Íránu.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

chov koní, kobercové umění, kultura jurty, jezdecké hry

9

Kašgájové 1 %

Kašgájové

Nomádská turkická skupina

Tradičně migrují mezi letními a zimními oblastmi.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

nomádské stany, kašgajské koberce, chov dobytka, stěhovavá kultura

10

Arméni, Asyřané a další menšiny méně než 2 %

Arméni v Íránu

Asyrský národ

Žijí částečně v Íránu už více než 1600 let

Křesťanské menšiny

Velmi důležité historické obchodní komunity.

Tradice: Nowruz (perský Nový rok)

kostely, vlastní školy, arménská kuchyně, staré křesťanské svátky



Historicky pochází Nowruz ze starověkého íránského kulturního prostoru a má zoroastriánské kořeny, ale dnes je považován za společné kulturní dědictví všech íránských národů.


Nejlidnatější vs. řídce osídlené provincie


Rozlohou největší provincie

Sistan a Balúčistán

Přibližně 181.785 km² – největší provincie Íránu, řídce osídlená

Kerman

Přibližně 183.285 km² – hornictví a poušť

Razaví Chorásán

Přibližně 118.854 km² – náboženský význam

Semnan

Přibližně 97.491 km² – poušť Kavír




Top 5 nejlidnatějších provincií

Teherán

Provincie hlavního města

Razaví Chorásán

Náboženské centrum

Isfahán

Kulturní srdce

Fárs

Historická jádrová oblast

Chúzestán

Nejropnější provincie na ropu


Památky UNESCO v provinciích Íránu

Írán má více než 25 památek UNESCO – výjimečnou hustotu kulturního a přírodního dědictví, která se rozprostírá napříč mnoha provinciemi.


Persepolis – provincie Fars

Obřadní hlavní město Achajmenovské říše, postavené za Dareia I. a Xerxa.

Naqsh-e Jahan – provincie Isfahan

Největší historické náměstí islámského světa z období Safíovců.

Staré město Yazd – provincie Yazd

Jedno z nejstarších měst z nepálených cihel na světě s ikonickými větrnými věžemi.

Bazaar Tabriz – provincie Východní Ázerbájdžán

Jeden z největších krytých trhů na světě s tisíciletou historií.


Hospodářská zaměření provincií


Energie & ropa

Chuzestan, Buschehr, Ilam, Jižní Chorásán

Průmysl & výroba

Teherán, Isfahán, Alborz, Východní Ázerbájdžán, Markazi, Qazvín

Náboženství & poutní turistika

Qom, Razaví Chorásán

Zemědělství & příroda

Gílán, Mazandarán, Golestán, Fárs, Hamadán, Čahármehál a Bakhtijárí

Hornictví & suroviny

Kermán, Zandžán, Severní Chorásán

Obchod & přístavy

Hormozgán, Buschehr, Sístán a Balúčistán

Hospodářská struktura Íránu je regionálně silně diferencovaná: zatímco Teherán a Isfahán dominují jako průmyslová centra, jihozápad charakterizuje ropa, východ hornictví a sever zemědělství. Tato rozmanitost je zároveň silou i výzvou pro národní hospodářskou politiku.



Írán – rozmanitost jednoho národa

Od zasněžených hor Ardabilu po rozpálené solné pouště Jazdu, od zelených rýžových polí Gilánu po rušné přístavy Hormozgánu: Írán spojuje ve svých 31 provinciích mimořádnou geografickou, kulturní a etnickou rozmanitost.


1
1

Horské regiony

Kurdistán, Lorestán, Ardabil, Čahármahál, Hamadán

2
2

Pobřežní regiony

Gilán, Mazandarán, Golestán, Hormozgán, Bušehr

3
3

Pouštní regiony

Jazd, Semnán, Sístán a Balúčistán, Jižní Chorásán

4
4

Metropolitní regiony

Teherán, Isfahán, Alborz, Razaví Chorásán




Írán se také digitálně dále rozvíjí – od provincií až po města vznikají inspirativní obsah pro všechny relevantní platformy. Objevte kulturu, historii, každodenní život a regionální rozmanitost z nové perspektivy a staňte se součástí rostoucí digitální komunity prostřednictvím:



Zažijte jedinečná místa, autentické vhledy a rozmanitost země – digitálně, inspirativně a dostupně po celém světě.


Instagram

Úchvatné fotografie pobřeží, pestré scény z bazarů a západy slunce nad Perským zálivem – ideální pro Reels a Stories o životě v Bandar Abbas.

Facebook

Budování komunity, oznámení o událostech a kulturní příspěvky pro německy mluvící i mezinárodní cestovatele.

TikTok

Krátká, autentická videa z života v přístavu, rybích trzích, bandárské hudby a pestrého každodenního života města – s virálním potenciálem.

YouTube

Podrobné průvodce městem, dokumenty o ostrovech Hormuz a Qeshm a kulinářská videa pro mezinárodní publikum.


Objevte Írán

Írán je zemí, která předčí všechna očekávání. Civilizace s 7 000letou historií, jeden z nejpohostinnějších národů na světě, kuchyně s nesrovnatelnou rozmanitostí a krajina, která sahá od třpytivé pouště až po zasněžené hory. Je čas objevit Írán.


fars.info

Fars & Farsi - CZ

Historie, jazyk a kultura Íránu Od antických Achajmenovců po digitální současnost: Objev fascinující svět perského jazyka a jeho domovského regionu Fárs.




Made with