Iranul este o țară multietnică, cu mai mult de o duzină de culturi și grupuri etnice importante.
31 de provincii | peste 165 de orașe importante cu peste 60.000 de locuitori| 2 insule strategice în Golful Persic Populație: peste 93 de milioane
Vă rugăm să selectați limba
Iranul este o țară formată istoric, cu o diversitate culturală, lingvistică și geografică excepțională. www.iransinfo.com oferă o privire de ansamblu cuprinzătoare asupra tuturor provinciilor, marilor orașe (peste 60.000 de locuitori), grupurilor etnice, siturilor UNESCO și structurilor economice, politice și geografice ale țării.
Iranul, de la regiunea capitalei dens populate până la întinsele deșerturi din Sistan-Belucistan –
Iranul este o țară cu o diversitate excepțională.
Provincia 1
Provincia Teheran
Provincia Teheran este inima politică, economică și culturală a Iranului. Cu capitala omonimă, găzduiește peste 15 milioane de oameni și are cea mai mare densitate a populației din țară. Aici se află instituțiile centrale ale guvernului, cele mai mari universități și cele mai importante centre industriale și de servicii.
Regiunea se întinde la poalele sudice ale Munților Elburz și îmbină arhitectura modernă a metropolei cu bazaruri tradiționale și situri istorice. Dominanța economică a Teheranului atrage persoane aflate în căutarea unui loc de muncă din întreaga țară și intensifică în mod continuu urbanizarea.
Capitală & metropolă, cca. 15 mil. locuitori. Centrul politic, economic și cultural al Iranului, sediul tuturor instituțiilor guvernamentale importante și al celor mai mari universități ale țării.
Shadshahr
Centru industrial. Important centru de producție în sud-vestul zonei metropolitane Teheran, cunoscut pentru industria alimentară și a bunurilor de consum.
Shahriar
Oraș-satelit în creștere. Suburbie aflată la vest de Teheran, cu un aflux puternic de populație din capitală.
Malard
Suburbie vestică a Teheranului. Cartier dens populat, cu numeroase întreprinderi industriale și complexe rezidențiale în zona metropolitană Teheran.
Pakdasht
Oraș industrial în sud-est. Locație importantă pentru prelucrarea metalelor și construcția de mașini în zona de sud-est a împrejurimilor Teheranului.
Oraș istoric-fortăreață. Denumit după o veche fortificație, astăzi parte a zonei metropolitane sud-vestice a Teheranului.
Nasimshahr
Suburbie în rapidă creștere. Oraș-planificat la sud de Teheran, dezvoltat puternic în ultimele decenii.
Golestan
Suburbie rezidențială în zona metropolitană Teheran. Suburbie liniștită rezidențială în nord-vestul zonei metropolitane Teheran, cu legături bune către capitală.
Andisheh
Oraș-planificat modern la vest de Teheran. Planificat în anii 1990 ca oraș de descongestionare pentru Teheran, astăzi cu peste 100.000 de locuitori.
Robat Karim
Suburbie sudică & zonă industrială. Important centru logistic și industrial lângă Aeroportul Imam Khomeini.
Provincia 2
Provincia Razavi Khorasan
Razavi Khorasan, în nord-estul Iranului, este centrul religios al islamului șiit. Capitala provinciei, Mashhad, găzduiește sanctuarul Imam Reza – unul dintre cele mai vizitate locuri de pelerinaj din lume, cu peste 20 de milioane de vizitatori anual. Această importanță religioasă face din regiune un important nod economic pentru turismul de pelerinaj și turismul religios.
Dincolo de dimensiunea spirituală, provincia are și o importanță agricolă și industrială. Șofranul, bumbacul și fabricarea zahărului definesc economia zonelor rurale. Neyshabur este cunoscut pentru ruinele sale istorice și pentru celebrul poet Omar Khayyam.
Capitala provinciei, metropolă religioasă, al doilea oraș ca mărime din Iran. Găzduiește sanctuarul Imam Reza, care atrage anual peste 20 de milioane de pelerini și îl situează printre cele mai vizitate lăcașuri religioase din lume.
Neyshabur
Oraș istoric, locul de naștere al lui Khayyam. Locul de naștere al poetului și matematicianului Omar Khayyam, precum și al misticului Attar, cândva unul dintre cele mai importante orașe ale lumii islamice.
Torbat-e Heydarieh
Regiune tradițională a șofranului. Se află în inima celei mai importante zone de cultivare a șofranului din Iran, unul dintre cei mai mari producători de șofran din lume.
Torbat-e Jam
Oraș istoric cu un important sanctuar sufit. Găzduiește sanctuarul sfântului sufit Ahmad-e Jam din secolul al XII-lea, un important loc de pelerinaj în regiune.
Centru universitar și comercial. Important centru educațional cu una dintre cele mai vechi universități din regiune, cunoscută pentru filosofie și știință.
Kashmar
Alt centru al provinciei. Important centru agricol și comercial, cunoscut pentru struguri și rodii, precum și pentru caravansaraiurile istorice.
Chenaran
Regiune agricolă fertilă. Se află într-una dintre cele mai fertile câmpii din Khorasan, cunoscută pentru cultivarea cerealelor și a sfeclei de zahăr.
Quchan
Oraș de frontieră și regiune agricolă în nord. Situat în apropierea frontierei cu Turkmenistanul, este un important centru pentru creșterea animalelor și cultivarea cerealelor în nordul Khorasanului.
Provincia 3
Provincia Isfahan
Isfahan se numără printre cele mai importante provincii ale Iranului – istoric, cultural și industrial. Capitala provinciei este considerată unul dintre cele mai frumoase orașe din lume și găzduiește Piața Naqsh-e Jahan, una dintre cele mai mari piețe istorice urbane din lume, inclusă în Patrimoniul Mondial UNESCO. Moschei, poduri și palate safavide impresionante definesc peisajul urban.
În același timp, Isfahan este un centru modern industrial și tehnologic. Siderurgia, petrochimia și producția textilă fac din provincie unul dintre cele mai importante centre economice ale Iranului. Kashan este cunoscut la nivel mondial pentru covoarele sale celebre și pentru distilarea uleiului de trandafiri.
Capitala provinciei, patrimoniu cultural & metropolă. Găzduiește Piața Naqsh-e Jahan (Patrimoniu Mondial UNESCO), una dintre cele mai mari piețe istorice urbane din lume, înconjurată de capodopere arhitecturale safavide.
Kashan
Covoare & ulei de trandafiri. Celebru în întreaga lume pentru covoarele sale țesute manual și pentru distilarea uleiului de trandafiri în Qamsar; casele istorice ale negustorilor din oraș se numără printre cele mai frumoase din Iran.
Shahreza
Oraș istoric & regiune agricolă. Important centru agricol la sud de Isfahan, cunoscut pentru struguri, rodii și caravanseraiuri istorice.
Homayunshahr
Oraș industrial la vest de Isfahan. Cunoscut astăzi ca Khomeyni Shahr, un important centru industrial și rezidențial în zona metropolitană vestică a Isfahanului.
Provincia 4
Provincia Fars
Fars este regiunea centrală istorică a Persiei și locul de origine al civilizației ahemenide. Ruinele de la Persepolis, capitala ceremonială a Imperiului Persan, se află în această provincie și fac parte din patrimoniul mondial UNESCO. Importanța culturală și identitară a lui Fars pentru întreaga națiune iraniană abia poate fi supraestimată.
Shiraz, capitala provinciei, este celebră ca oraș al poeților, trandafirilor și vinului – Hafez și Saadi, doi dintre cei mai mari lirici persani, sunt înmormântați aici. Din punct de vedere economic, agricultura, turismul și industria petrochimică joacă un rol important. Regiunea produce cantități semnificative de grâu, bumbac și citrice.
Capitala provinciei, centru cultural, cca. 1,9 milioane de locuitori. Orașul poeților Hafez și Saadi, ale căror mausolee sunt importante locuri de pelerinaj. Punct de plecare pentru vizitarea ruinelor de la Persepolis, capitala ceremonială a Imperiului Persan.
Marvdasht
Aproape de Persepolis, regiune agricolă. Situat în imediata apropiere a Persepolisului (patrimoniu mondial UNESCO) și, în același timp, un important centru pentru cultivarea cerealelor și a sfeclei de zahăr.
Kazerun
Oraș istoric și situri sasanide. Situat în apropierea sitului de relief sasanid Bishapur, unul dintre cele mai importante situri arheologice ale perioadei sasanide.
Lar
Oraș comercial și centru cultural în sud. Oraș comercial istoric din sudul provinciei, cunoscut pentru arhitectura sa tradițională și ca punct de plecare către Golful Persic.
Oraș comercial istoric în sud. Important centru agricol cunoscut pentru curmale, citrice și cultivarea hennei, cu o lungă istorie ca stație de caravană.
Fasa
Agricultură și rodii, piersici, citrice. Oraș de câmpie fertilă cu o importantă producție de fructe, în special rodii și piersici, precum și o cetate istorică.
Darab
Oraș istoric și regiune agricolă. Oraș antic cu vestigii din perioada ahemenidă, înconjurat de câmpii fertile cu cultivare de cereale și fructe.
Neyriz
Lac sărat și peisaj natural. Situat la marginea lacului Bakhtegan, o importantă zonă umedă și rezervație pentru păsări, cunoscută pentru peisajul său natural unic.
Provincia 5
Provincia Khuzestan
Khuzestan este cea mai bogată regiune a Iranului în petrol și are o importanță economică enormă la nivel național. Provincia adăpostește cea mai mare parte a rezervelor de petrol ale Iranului, precum și instalații petrochimice importante, care finanțează în mod semnificativ bugetul statului. Ahvaz, capitala provinciei, este situată pe râul Karun și este un important centru industrial și comercial.
Din punct de vedere istoric, Khuzestan a fost centrul civilizației elamite. Orașe precum Shushtar, cu istoricele sale instalații de apă (Patrimoniu Mondial UNESCO), și Abadan, cu istoria sa în domeniul rafinăriilor, conturează moștenirea diversă a regiunii. Provincia este, de asemenea, diversă din punct de vedere etnic – aici trăiesc alături populații vorbitoare de arabă, lurii și perșii.
Capitala provinciei, metropolă industrială de pe Karun; cel mai mare oraș din Khuzestan, important centru economic și administrativ cu peste 1 milion de locuitori
Abadan
Oraș istoric al rafinăriilor; gazda celei mai vechi rafinării de petrol din Orientul Mijlociu (1912) și puternic marcat de războiul Iran-Irak
Mahshahr
Industrie și petrochimie; sediul celei mai mari zone economice speciale petrochimice din Iran și important nod de export
Khorramshahr
Istorie de război și oraș-port; în războiul Iran-Irak (1980–88) a fost aproape complet distrus și apoi reconstruit, simbol al rezistenței naționale
Masjed Soleyman
Primul puț de petrol al Iranului și oraș industrial; aici a fost extras pentru prima dată petrol în Orientul Mijlociu, în 1908, un moment de referință în istoria energiei
Bandar Shahpur
Numele istoric al portului înainte de 1979 (astăzi: Bandar-e Imam Khomeyni), important port de export la Golful Persic
Oraș de frontieră istoric; unul dintre cele mai vechi orașe locuite continuu din Iran, cu un pod antic din epoca sasanidă
Shushtar
Instalații de apă UNESCO și istorie; sistemul istoric de irigații din secolul al III-lea d.Hr. se află din 2009 pe lista patrimoniului mondial UNESCO
Izeh
Reliefuri în stâncă antice și natură; cunoscut pentru reliefurile elamite și sasanide, precum și pentru peisajul montan din Munții Zagros
Behbahan
Oraș istoric și regiune agricolă; situat în valea fertilă a râului Marun, cunoscut pentru agricultură și rutele comerciale istorice ale caravanelor
Provincia 6
Provincia Azerbaidjanul de Est
Azerbaidjanul de Est, în nord-vestul Iranului, este o regiune puternică din punct de vedere industrial și cultural, cu o majoritate de populație azeră-turcă. Tabriz, capitala provinciei, este una dintre cele mai importante metropole ale țării și are o istorie de mii de ani ca centru comercial. Bazarul istoric din Tabriz face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO și este considerat una dintre cele mai mari piețe acoperite din lume.
Din punct de vedere industrial, provincia este puternic dezvoltată în domeniile auto, construcții de mașini, petrochimie și textile. Apropierea geografică de Turcia și Azerbaidjan face din regiune un important nod de frontieră și tranzit. Din punct de vedere cultural, moștenirea azeră modelează limba, muzica și tradițiile populației.
Tabriz
Capitala provinciei, metropolă industrială, bazar UNESCO, aprox. 1,7 milioane de locuitori. Bazarul istoric din Tabriz (Patrimoniu Mondial UNESCO) este considerat una dintre cele mai mari piețe acoperite din lume; orașul a fost de mai multe ori capitala Iranului și este astăzi cel mai important centru industrial din nord-vest.
Maragheh
Centru istoric al astronomiei. A găzduit în secolul al XIII-lea faimosul observator al astronomului Nasir al-Din Tusi, unul dintre cele mai importante centre științifice ale lumii islamice.
Marand
Oraș de frontieră și comercial. Important oraș de frontieră și de tranzit, aproape de Turcia și Azerbaidjan, cunoscut pentru struguri și ca vechi punct de oprire pe rutele caravanelor.
Ahar
Oraș istoric și exploatare de cupru. Cunoscut pentru zăcămintele importante de cupru din împrejurimi, precum și ca locul de naștere al poetului sufit Shabestari din secolul al XIII-lea.
Bonab
Oraș comercial și industrial. Important centru comercial și industrial pe malul Lacului Urmia, cunoscut pentru producția textilă și procesarea alimentelor.
Provincia 7
Provincia Mazandaran
Mazandaran, la Marea Caspică, se numără printre provinciile cele mai dens populate și cele mai pitorești ale Iranului. Clima blândă și umedă transformă regiunea în grădina agricolă a Iranului – aici se cultivă din belșug orez, ceai, citrice și măsline. Pădurile de pe țărmul sudic al Mării Caspice sunt ecologic unice în această regiune altfel aridă.
Turismul joacă un rol din ce în ce mai important: locuitorii din Teheran și din alte metropole vizitează regiunea de coastă ca destinație populară de recreere. Sari, capitala provinciei, și Babol sunt centre administrative și comerciale importante, în timp ce Noshahr funcționează ca oraș-port.
Capitala provinciei și centru administrativ. Cel mai vechi oraș din Mazandaran, cu peste 2.000 de ani de istorie, astăzi un important centru administrativ, educațional și comercial al regiunii Caspice.
Babol
Important oraș universitar. Al doilea oraș ca mărime din provincie, cu o universitate tehnică renumită, cunoscut pentru prelucrarea lemnului și comerțul agricol.
Amol
Oraș istoric de pe râul Haraz. Unul dintre cele mai vechi orașe din Mazandaran, situat pe râul Haraz, la poalele Munților Elburz, cunoscut pentru cultivarea orezului și moscheile istorice.
Shahi
Oraș industrial și textil. Cunoscut astăzi ca Qaemshahr, unul dintre cele mai importante centre textile și industriale din nordul Iranului, cu filaturi de bumbac semnificative.
Behshahr
Oraș industrial și litoralul Caspic. Important centru industrial pe coasta caspică, cunoscut pentru prelucrarea alimentelor și ca punct de plecare către Pădurea Hyrcaniană (patrimoniu natural mondial UNESCO).
Oraș-port și centru turistic la Marea Caspică. Cel mai important port al Mazandaranului la Marea Caspică, totodată o destinație de vacanță populară pentru iranienii din interiorul țării.
Chalous
Șosea montană și loc de recreere în Munții Alborz. Celebru pentru pitoreasca șosea montană Chalous, care leagă Teheranul de litoralul caspic și este considerată una dintre cele mai frumoase șosele din Iran.
Ramsar
Cunoscut pentru izvoarele termale și convenția privind zonele umede. Oraș care a dat numele Convenției internaționale Ramsar pentru protecția zonelor umede (1971), cunoscut pentru izvoarele termale și hotelurile luxoase de pe litoralul caspic.
Babolsar
Oraș de coastă și centru universitar la Marea Caspică. Gazda uneia dintre cele mai vechi universități din Mazandaran, stațiune de baie populară cu plaje largi de nisip la Marea Caspică.
Provincia 8
Provincia Azerbaidjanul de Vest
Azerbaidjanul de Vest se învecinează cu Turcia, Irakul și Republica Azerbaidjan și este o regiune de frontieră etnic și cultural diversă. Lacul Urmia, odinioară unul dintre cele mai mari lacuri sărate din lume, se află în inima provinciei – scăderea sa dramatică din cauza schimbărilor climatice și a extragerii excesive a apei este una dintre cele mai grave probleme ecologice ale regiunii.
Populația include turci azeri, kurzi și asirieni, ceea ce reflectă diversitatea culturală. Urmia, capitala provinciei, este un important centru comercial. Mahabad are o semnificație istorică, fiind fostul centru al Republicii Mahabad (1946). Agricultura, în special pomicultura, este un sector economic central.
Urmia
Capitala provinciei, aproape de lacul Urmia. Al doilea cel mai mare oraș din nord-vestul Iranului, situat pe malul vestic al lacului sărat Urmia care se micșorează; cunoscut pentru pomicultură, în special mere și struguri.
Khoy
Oraș de frontieră cu Turcia. Important oraș de frontieră și comercial, aproape de granița turcă, cu semnificație istorică drept nod pe Drumul Mătăsii.
Mahabad
Centru istoric kurd. În 1946 a fost pentru scurt timp capitala scurtei Republici Mahabad, primul stat kurd al epocii moderne; până astăzi centru cultural al kurzilor din Iran.
Bukan
Alte orașe ale provinciei. Important centru comercial în sudul provinciei, cunoscut pentru agricultură și ca nod între zonele de așezare kurde și azere.
Miandoab
Agricultură & apropiere de lacul Urmia. Oraș agricol fertil la capătul sudic al lacului Urmia, cunoscut pentru cultivarea cerealelor, fructelor și legumelor, precum și pentru pescuit.
Provincia 9
Provincia Kerman
Kerman este, de departe, una dintre provinciile cu cea mai mare suprafață din Iran și se remarcă prin economia sa bogată în resurse. Regiunea găzduiește zăcăminte importante de cupru, minereu de fier și cărbune. Mina de cupru Sarcheshmeh de lângă Rafsanjan este considerată una dintre cele mai mari din lume și reprezintă un pilon central al industriei miniere iraniene.
Capitala provinciei, Kerman, este cunoscută pentru palatele sale istorice, moschei și țesutul tradițional de covoare. Bam, cunoscut pentru cetatea sa omonimă (Patrimoniu Mondial UNESCO), a fost grav afectat de un cutremur devastator în 2003 și este în curs de reconstrucție de atunci. Jiroft are o importanță arheologică drept posibil leagăn al unei civilizații timpurii.
Capitala provinciei, covoare și istorie. Este renumită în întreaga lume pentru covoarele sale țesute manual (covoarele Kerman) și găzduiește situri istorice importante precum complexul Ganjali-Khan și Moscheea Jameh din secolul al XIV-lea.
Bam
Cetate UNESCO și cutremur. Arg-e Bam (Cetatea Bam) este cea mai mare fortăreață din cărămidă de lut din lume (Patrimoniu Mondial UNESCO); în 2003, orașul a fost aproape complet distrus de un cutremur cu magnitudinea 6,6 și este reconstruit de atunci.
Jiroft
Arheologie și civilizație timpurie. Descoperirile arheologice sugerează una dintre cele mai vechi civilizații din lume (cca. 3000 î.Hr.), care ar fi putut fi originea culturii Jiroft.
Shahr-e Babak
Oraș istoric și regiune minieră cupriferă. Se află în apropierea celei mai mari mine de cupru din lume, Sarcheshmeh, și are o importanță istorică drept locul de naștere al dinastiei sasanide.
Centru industrial și minier. Important centru industrial și minier cu zăcăminte semnificative de minereu de fier și cărbune, precum și una dintre cele mai mari uzine siderurgice din Iran.
Rafsanjan
Casa minei de cupru Sarcheshmeh. Sediul minei de cupru Sarcheshmeh, una dintre cele mai mari mine de cupru din lume, și totodată cunoscut pentru cea mai mare producție de fistic din lume.
Kahnuj
Regiune sudică de frontieră și oraș agricol. Important centru agricol din sudul tropical și cald al provinciei, cunoscut pentru curmale, citrice și mango.
Provincia 10
Provincia Alborz
Alborz este cea mai tânără și cea mai mică provincie a Iranului, separată în 2010 de provincia Teheran. În ciuda suprafeței sale reduse, se numără printre cele mai dens populate regiuni ale țării. Capitala provinciei, Karaj, cu peste 1,6 milioane de locuitori, este unul dintre cele mai populate orașe ale Iranului și funcționează ca oraș-satelit vestic al capitalei.
Apropierea de Teheran și rețeaua bună de transport fac din Alborz o locație atractivă pentru industrie și locuire. Numeroase întreprinderi industriale, depozite și unități de producție s-au stabilit în regiune. Munții Elburs oferă, de asemenea, oportunități pentru sporturi de iarnă și turism de natură.
Capitala provinciei, aprox. 1,6 mil. locuitori. Al patrulea oraș ca mărime din Iran, a crescut puternic ca oraș-satelit vestic al Teheranului; important centru industrial și logistic cu numeroase unități de producție.
Fardis
Suburbie în creștere rapidă. Unul dintre cele mai rapid în creștere suburbii din zona metropolitană Karaj, caracterizat prin complexe rezidențiale și mici afaceri comerciale.
Mohammadshahr
Cartier rezidențial suburban în zona metropolitană Karaj. Suburbie dens populată la vest de Karaj, cu o bună conectare la zona capitalei.
Centrul industrial la vest de Karaj. Important centru industrial cu întreprinderi din industria alimentară, chimică și a construcțiilor de mașini, bine conectat la autostrada Teheran–Qazvin.
Hashtgerd
Oraș industrial nou. Oraș industrial planificat, cu una dintre cele mai mari zone economice speciale din regiune, sediul numeroaselor unități de producție și depozitare.
Kamal Shahr
Oraș satelit în creștere lângă Karaj. Oraș rezidențial aflat în creștere rapidă în zona periurbană a lui Karaj, loc preferat pentru navetiștii din zona capitalei.
Provincia 11
Provincia Gilan
Gilan este perla verde de coastă a Iranului, la Marea Caspică. Clima umed-subtropicală oferă regiunii vegetație luxuriantă, păduri întinse și agricultură roditoare. Orezul este cel mai important produs agricol, urmat de ceai – Gilan este principala zonă de cultivare a ceaiului iranian. Peisajul pitoresc dintre mare și munți atrage, de asemenea, mulți turiști.
Rasht, capitala provinciei, este cunoscută ca capitala culinară a Iranului și a fost desemnată de UNESCO drept oraș creativ al gastronomiei. Orașul Bandar E Pahlavi este cel mai important port iranian de la Marea Caspică și un important centru comercial. Regiunea este considerată distinctă din punct de vedere cultural, cu o identitate gilaki pronunțată.
Rasht
Capitala provinciei, oraș creativ UNESCO al gastronomiei. Cel mai mare oraș de pe coasta Caspică, desemnat în 2015 de UNESCO drept oraș creativ al gastronomiei; cunoscut pentru bucătăria gilaki variată, cu orez, pește și ierburi proaspete.
Bandar-e Pahlavi
Cel mai important port caspic al Iranului. Cunoscut astăzi ca Bandar-e Anzali, cel mai important port comercial și de pescuit al Iranului la Marea Caspică, cu un peisaj lagunar unic.
Lahijan
Regiuni de ceai și orez ale provinciei. Cunoscut ca centru al cultivării ceaiului iranian; plantațiile de ceai de pe colinele din jurul orașului se numără printre cele mai pitorești peisaje din Gilan.
Langarud
Cultivarea orezului & coasta Caspică. Important centru agricol de pe coasta Caspică, cunoscut pentru cultivarea orezului și ca locul de naștere al poetului Nima Yushij, fondatorul liricii persane moderne.
Rudsar
Ceai & fructe citrice. Mic oraș de coastă cunoscut pentru cultivarea ceaiului și a fructelor citrice, precum și ca punct de plecare popular pentru excursii în dealurile împădurite din Gilan.
Provincia 12
Provincia Kermanshah
Kermanshah, în vestul Iranului, este o regiune cu o adâncime istorică remarcabilă și o poziție strategică. Monumentul Behistun – una dintre cele mai importante inscripții vechi persane ale regelui Darius I – se află în această provincie și este inclus în patrimoniul mondial UNESCO. Regiunea a fost timp de milenii un nod de legătură între Mesopotamia și podișul iranian.
Populația este în mare parte kurdă și predominant șiiit-islamică. Kermanshah este un oraș important comercial și industrial, cu instalații petrochimice și exploatări agricole. Provincia se învecinează cu Irakul, ceea ce îi conferă o importanță geopolitică deosebită. Islamabad-e Gharb și Sonqor sunt centre regionale importante.
Kermanshah
Capitala provinciei, aprox. 950.000 de locuitori. Cel mai important centru economic și cultural din vestul Iranului, cunoscut pentru industria petrochimică și ca punct de plecare către patrimoniul mondial UNESCO Behistun.
Shahabad
Punct regional de comerț. Cunoscut astăzi ca Islamabad-e Gharb, un important centru comercial în estul provinciei, cu agricultură și creșterea animalelor semnificative.
Sonqor
Centre regionale rurale. Un mic centru regional în nordul provinciei, cunoscut pentru agricultură și ca punct de plecare către peisajul montan Zagros.
Javanrud
Oraș de frontieră kurd & natură. Un oraș montan pitoresc aproape de granița cu Irakul, cunoscut pentru cultura sa kurdă, costumele tradiționale și peisajul montan Zagros din împrejurimi.
Sarpol-e Zahab
Oraș de frontieră cu Irakul, cunoscut pentru cutremurul din 2017. A fost grav afectat în 2017 de un cutremur cu magnitudinea de 7,3, care a făcut peste 600 de victime; orașul se află la un important punct de trecere a frontierei către Irak.
Provincia 13
Provincia Hormozgan
Hormozgan este cea mai importantă provincie portuară și comercială a Iranului, la Golful Persic și Strâmtoarea Hormuz – una dintre cele mai strategice strâmtori maritime din lume. Bandar Abbas este cel mai mare și cel mai important port maritim al Iranului și nodul central al întregului comerț exterior al țării. Prin Strâmtoarea Hormuz trece o parte semnificativă din comerțul global cu petrol.
Insula Qeshm este cea mai mare insulă din Golful Persic și găzduiește o zonă de liber schimb care atrage investiții străine. Regiunea este, de asemenea, cunoscută pentru peisajul său costier unic, mangrove și bărcile tradiționale dhow, în culori vii. Minab este un important centru agricol și pescăresc.
Bandar Abbas
Capitala provinciei, cel mai mare port maritim al Iranului, nod strategic. Peste 90 % din comerțul maritim al Iranului trece prin acest port; orașul este situat strategic la Strâmtoarea Hormuz, prin care sunt transportate zilnic milioane de barili de petrol.
Qeshm
Cea mai mare insulă din Golful Persic, zonă de liber schimb. Cu 1.491 km², este cea mai mare insulă din Golful Persic; zona de liber schimb atrage investiții străine, iar Geoparcul Qeshm este recunoscut de UNESCO.
Minab
Pescuit și comerț costier. Cunoscut pentru piața sa de joi, plină de culoare, unde femeile poartă măști tradiționale colorate (burqa); centru important pentru pescuit și cultivarea curmalelor.
Bandar Lengeh
Port comercial și pescuit de perle. Port comercial cu importanță istorică, cu o lungă tradiție în pescuitul de perle și comerțul cu Peninsula Arabică.
Kish
Zonă de liber schimb și insulă turistică în Golful Persic. Destinație turistică populară cu zonă de liber schimb, recife de corali și centre comerciale moderne; accesibilă fără viză pentru multe naționalități.
Provincia 14
Provincia Golestan
Golestan, în nordul Iranului, este o regiune cu profil agricol și o mare diversitate ecologică. Provincia se întinde de la poalele Munților Elburz până la câmpiile de la granița cu Turkmenistanul. Parcul Național Golestan este una dintre cele mai vechi și mai bogate în specii arii protejate din Iran și este căminul tigrului caspic (astăzi dispărut) și al altor specii rare.
Populația este etnic mixtă: turkmenii, perșii și kazahii trăiesc în regiune. Gorgan, capitala provinciei, este un important centru administrativ și educațional. Gonbad-e Kavus este cunoscut pentru turnul său omonim – unul dintre cele mai înalte turnuri din cărămidă din lume (Patrimoniu Mondial UNESCO). Agricultura, cu grâu, bumbac și rapiță, domină economia.
Gorgan
Capitala provinciei & centru administrativ. Cunoscut istoric sub numele de Jurjan, unul dintre cele mai vechi orașe din nord-estul Iranului; astăzi este un important centru educațional și administrativ, cu acces la Parcul Național Golestan.
Gonbad-e Kavus
Turn din Patrimoniul Mondial UNESCO. Găzduiește Turnul Gonbad-e Qabus (1006 d.Hr.), cu 72 de metri unul dintre cele mai înalte turnuri din cărămidă din lume și, din 2012, Patrimoniu Mondial UNESCO.
Aliabad-e Katul
Regiune agricolă din centru. Important centru agricol în inima provinciei, cunoscut pentru cultivarea grâului, bumbacului și rapiței în câmpiile fertile ale Golestanului.
Bandar Torkaman
Port la Caspic. Important port de pescuit la Marea Caspică, cămin al populației turkmene din regiune și cunoscut pentru țesutul tradițional de covoare și producția de caviar.
Provincia 15
Provincia Lorestan
Lorestan este o provincie muntoasă din vestul Iranului, cu un mod de viață nomad și tradițional profund înrădăcinat. Regiunea este căminul poporului lur, cunoscut pentru muzica lor unică, instrumentul lur (dotar) și lucrările metalice rafinate. Din punct de vedere arheologic, Lorestan este cunoscută pentru faimoasele Bronzuri de la Luristan, datate în mileniul al II-lea și al I-lea î.Hr.
Khorramabad, capitala provinciei, se află pitoresc într-o strâmtoare îngustă a Munților Zagros și găzduiește impunătoarea fortăreață Falak-ol-Aflak. Borujerd este un important centru comercial și educațional. Provincia se confruntă cu subdezvoltare economică, dar are un mare potențial în ecoturism și turism cultural.
Khorramabad
Capitala provinciei, fortăreața Falak-ol-Aflak Se află pitoresc într-o strâmtoare îngustă a Munților Zagros; fortăreața Falak-ol-Aflak din epoca sasanidă domină orașul și este una dintre cele mai impresionante construcții din vestul Iranului
Borujerd
Centru industrial și educațional Al doilea oraș ca mărime al provinciei, cu o universitate renumită; cunoscut pentru țesutul de covoare și ca centru comercial istoric pe ruta dintre Isfahan și Kermanshah
Dorud
Oraș montan cu stațiune de schi Se află la poalele Munților Zagros și este punct de plecare către stațiunea de schi Chelgerd; important nod feroviar pe ruta Teheran–Ahvaz
Aligudarz
Centru regional tradițional Mic centru regional cunoscut pentru creșterea animalelor și tradiția nomadă; peisajul montan din jur oferă potențial pentru ecoturism
Kuhdasht
Oraș agricol & centru regional în Munții Zagros Important centru agricol în nord-vestul provinciei, cunoscut pentru cultivarea cerealelor și fructelor, precum și ca punct de plecare către peisajul natural al Zagrosului
Provincia 16
Provincia Sistan și Baluciști
Sistan și Baluciști este cea mai întinsă provincie a Iranului, dar în același timp una dintre cele mai sărace și mai puțin populate regiuni ale țării. Provincia se învecinează cu Pakistan și Afganistan, ceea ce îi conferă o sensibilitate geopolitică specială. Contrabanda, lipsa apei și tensiunile etnice sunt provocările centrale ale regiunii.
Lacul Hamoun din nord – odinioară o importantă zonă umedă – a secat aproape complet din cauza secetei persistente și a devierii cursurilor de apă. Chabahar, la Marea Arabiei, este singurul port oceanic al Iranului și are o importanță strategică pentru comerțul de tranzit către Afganistan și Asia Centrală. Populația este în mare parte baluciștă-sunită.
Zahedan
Capitala provinciei & centru regional. Cel mai mare oraș din sud-estul Iranului și cel mai important centru administrativ al regiunii; situat aproape de granița trilaterală Iran-Pakistan-Afganistan și este un important nod de tranzit.
Chabahar
Singurul port oceanic al Iranului. Port de adâncime strategic important la Marea Arabiei, care oferă Iranului acces direct la Oceanul Indian; deosebit de important pentru comerțul de tranzit către Afganistan și Asia Centrală.
Zabol
Oraș istoric, regiunea Hamoun. Situat la marginea odinioară lacului Hamoun bogat în apă, care s-a uscat aproape complet din cauza secetei; cunoscut pentru „vântul celor 120 de zile” și pentru orașul în ruine Shahr-e Sukhteh din apropiere (patrimoniu mondial UNESCO).
Iranshahr
Orașe din partea Beluciști. Important centru administrativ și comercial în partea baluciștă a provinciei, cunoscut pentru cultivarea curmalelor și ca nod pentru comerțul de frontieră cu Pakistanul.
Saravan
Oraș de frontieră & regiunea Beluciști. Oraș de frontieră aproape de Pakistan, cunoscut pentru cultura tradițională baluciștă, meșteșuguri și ca punct de plecare pentru peisajul deșertic din sud-estul Iranului.
Provincia 17
Provincia Markazi
Markazi – în germană „provincia centrală” – este situată în inima Iranului și, în ciuda dimensiunilor sale reduse, are o importanță industrială majoră. Capitala provinciei, Arak, este unul dintre cele mai importante centre industriale ale țării, cu unități importante din domeniul armamentului, petrochimiei și al construcțiilor de mașini. Regiunea dispune de o infrastructură bine dezvoltată și este un nod de transport între Teheran și sud.
Saveh este cunoscut pentru cultivarea rodiilor și pentru caravanseraiurile istorice. Provincia joacă, de asemenea, un rol în industria nucleară a Iranului – la Arak se află un reactor cu apă grea. În ansamblu, producția industrială îi conturează profilul economic al regiunii mai puternic decât agricultura sau turismul.
Arak
Capitala provinciei & centru industrial. Unul dintre cele mai importante centre industriale ale Iranului, cu unități importante din domeniul armamentului, petrochimiei și al construcțiilor de mașini; găzduiește și un reactor cu apă grea ca parte a programului nuclear iranian.
Saveh
Agricultură & rodii. Cunoscut pentru cultura de rodii de înaltă calitate și pentru caravanseraiurile istorice; situat pe vechiul traseu comercial dintre Teheran și Isfahan.
Khomein
Locul de naștere al lui Ayatollah Khomeini. Locul de naștere al fondatorului Republicii Islamice Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini (1902); casa natală este astăzi muzeu și loc de pelerinaj.
Delijan
Oraș istoric de caravana. Oraș istoric de pe vechiul drum al caravanelor, cunoscut pentru arhitectura tradițională și ca punct de plecare către peisajul natural al Podișului Central.
Mahallat
Cunoscut pentru cultivarea florilor. Cel mai important centru din Iran pentru cultivarea și comerțul cu flori, în special trandafiri și plante ornamentale; cunoscut, de asemenea, pentru izvoarele termale din împrejurimi.
Tafresh
Regiune montană & patrimoniu cultural. Mic oraș de munte cu un patrimoniu istoric important, cunoscut pentru arhitectura tradițională și ca loc de naștere al mai multor învățați iranieni.
Ashtian
Regiune de mic oraș pe Podișul Central. Centru regional liniștit pe Podișul Central, cunoscut pentru agricultură și ca loc de origine al meșteșugurilor tradiționale.
Provincia 18
Provincia Qom
Qom este inima religioasă a islamului șiit din Iran și găzduiește sanctuarul Fatimei Ma'sumah, sora celui de-al optulea imam. Orașul este sediul celor mai importanți cărturari șiiți și un centru de formare pentru mii de studenți la teologie din întreaga lume islamică.
Din punct de vedere politic, Qom are o influență enormă asupra Republicii Islamice – mulți clerici și politicieni de frunte provin din acest oraș. Din punct de vedere economic, provincia este marcată de turismul religios și de o industrie în creștere. Qom este, în același timp, o locație importantă a instalației nucleare iraniene Fordow.
Qom
Capitala provinciei & metropola provinciei. Cel mai important centru al teologiei șiite din lume, sediul celor mai importante școli religioase (Hawza) și loc de formare pentru mii de studenți la teologie din întreaga lume.
Khomein
Locul de naștere al lui Khomeini. Locul de naștere al ayatollahului Ruhollah Khomeini (1902), fondatorul Republicii Islamice Iran; casa sa natală este astăzi muzeu și loc de pelerinaj.
Saveh
Centre regionale din Markazi. Important centru agricol și comercial, cunoscut pentru cultivarea rodiilor și pentru caravanseraiurile istorice de pe vechiul drum comercial dintre Teheran și Isfahan.
Provincia 19
Provincia Qazvin
Qazvin, situată în nord-vestul țării, are o istorie bogată ca fostă capitală a Imperiului Safavid. În secolul al XVI-lea, orașul a fost centrul politic și cultural al Iranului, înainte ca capitala să fie mutată la Isfahan. Această moștenire este încă vizibilă și astăzi în moschei, palate și bazaruri somptuoase.
Astăzi, provincia este o regiune importantă industrială și de tranzit. Qazvin se află pe principala axă de transport dintre Teheran și nord-vestul țării. Industriile importante includ procesarea alimentelor, textilele și construcția de mașini. Takestan este cunoscut pentru viticultură – una dintre cele mai vechi regiuni viticole din Iran. Abyek s-a dezvoltat ca un centru industrial.
Qazvin
Fostă capitală safavidă, aprox. 430.000 de locuitori. În secolul al XVI-lea, sub Șah Tahmasp I, capitală a Imperiului Safavid; găzduiește situri istorice importante precum Palatul Ali-Qapu și Moscheea Jameh, precum și fortăreața Alamut, situată în apropiere, a asasinilor.
Takestan
Regiune tradițională viticolă. Se află într-una dintre cele mai vechi regiuni viticole din Iran, cu soluri fertile; cunoscută pentru struguri de masă, stafide și rodii, precum și pentru caravansarale istorice.
Abyek
Centru industrial în creștere. Centru industrial cu creștere rapidă pe autostrada Teheran–Qazvin, gazdă a numeroase unități de producție și centre logistice.
Alvand
Oraș industrial și suburbie rezidențială lângă Qazvin. Important centru industrial cu întreprinderi din metalurgie și industria construcțiilor de mașini, totodată loc preferat de trai pentru navetiștii care lucrează în Qazvin.
Provincia 20
Provincia Yazd
Yazd se află în mijlocul deșertului din Iranul central și este considerat unul dintre cele mai vechi orașe locuite continuu din lume. Arhitectura caracteristică din lut, aleile labirintice ale centrului vechi și turnurile de vânt impunătoare (Badgir) au făcut ca Yazd să devină, în 2017, sit UNESCO al Patrimoniului Mondial. Orașul este, de asemenea, un centru al zoroastrismului – comunitatea zoroastriană rămasă în Iran este concentrată în principal aici.
Yazd este cunoscut pentru țesutul de mătase, dulciurile sale (în special Qotab și Baqlava) și sistemul său unic de gestionare a apei, prin istoricul sistem Qanat. Ardakan și Meybod sunt orașe istorice cu un patrimoniu cultural important. Regiunea este aridă, dar, datorită infrastructurii moderne de apă, este folosită tot mai mult pentru agricultură.
Yazd
Capitala provinciei, sit UNESCO al Patrimoniului Mondial, centru al zoroastrismului. În 2017 a fost inclus ca primul oraș din lut din lume pe lista patrimoniului mondial UNESCO; turnurile sale caracteristice de vânt (Badgir) sunt un sistem unic de răcire preislamic și un simbol al orașului.
Ardakan
Orașe istorice cu tradiție Qanat. Unul dintre cele mai vechi orașe ale provinciei, cunoscut pentru sistemul istoric de irigații Qanat și arhitectura tradițională din lut; punct de plecare pentru peisajul deșertic al Podișului Central.
Abarkuh
Oraș istoric al caravanelor. Găzduiește unul dintre cei mai vechi chiparoși din lume (Sarv-e Abarkuh, aprox. 4.000 de ani) precum și o citadelă importantă din secolul al VI-lea.
Meybod
Oraș istoric din lut & caravanserai. Găzduiește fortăreața Narin, una dintre cele mai vechi fortificații din lut din Iran, precum și un caravanserai istoric din perioada safavidă; cunoscut pentru olăritul tradițional și arta țesutului.
Provincia 21
Provincia Hamadan
Hamadan este unul dintre cele mai vechi orașe din lume și corespunde anticului Ekbatana, reședința de vară a mezilor și a ahemenizilor. Istoria regiunii se întinde pe peste 3.000 de ani, iar descoperirile arheologice atestă importanța acestui oraș ca centru politic și cultural al Orientului Apropiat. Mausoleul lui Avicenna (Ibn Sina), cel mai important filozof și medic din lume, se află în Hamadan.
Provincia este situată în Munții Zagros, la peste 1.800 de metri altitudine, ceea ce îi aduce ierni reci și cu multă zăpadă. Agricultura (cereale, cartofi), prelucrarea pieilor și țesutul covoarelor sunt ramuri economice importante. Malayer este un alt centru industrial, iar Nahavand are importanță istorică drept locul bătăliei din anul 642 d.Hr.
Hamadan
Capitala provinciei, anticul Ekbatana, Mausoleul lui Avicenna. Corespunde anticului Ekbatana, reședința de vară a mezilor și a ahemenizilor; mausoleul lui Avicenna (Ibn Sina), cel mai important filozof și medic al Evului Mediu, este un important obiectiv cultural
Malayer
Centru industrial și al covoarelor. Important centru industrial și artizanal, cunoscut pentru covoare de înaltă calitate și prelucrarea lemnului; găzduiește o universitate importantă din regiune
Nahavand
Oraș istoric al bătăliei. Locul bătăliei decisive de la Nahavand (642 d.Hr.), în care trupele arabe au învins definitiv Imperiul Sasanid și au introdus islamul în Iran
Tuyserkan
Centru tradițional al meșteșugurilor. Cunoscut pentru meșteșugurile tradiționale, în special olăritul și sculptura în piatră; adăpostește mausoleul profetului biblic Habacuc
Provincia 22
Provincia Semnan
Semnan este una dintre cele mai mari provincii ale Iranului ca suprafață, dar în același timp una dintre cele mai puțin populate. Regiunea se întinde peste platoul central nordic al Iranului și cuprinde părți din Marele Deșert de Sare (Dasht-e Kavir). Clima este extrem de continentală – verile fierbinți și uscate și iernile reci marchează viața de zi cu zi.
Shahroud este, după capitala provinciei Semnan, cel mai important centru și sediul unei universități renumite. Damghan este unul dintre cele mai vechi orașe ale Iranului și găzduiește moschei istorice importante. Garmsar se află strategic pe autostrada Teheran–Mashhad și s-a dezvoltat ca un centru industrial și logistic.
Semnan
Capitala provinciei & poarta către deșertul Dasht-e Kavir. Oraș istoric pe vechiul Drum al Mătăsii, cunoscut pentru arhitectura sa safavidă și ca punct de plecare pentru expediții în Marele Deșert de Sare (Dasht-e Kavir).
Shahroud
Oraș universitar & centru de astronomie. Găzduiește renumita Universitate de Tehnologie Shahroud; cunoscut ca „poarta către Khorasan” și punct de plecare pentru vizite în orașul istoric Bastam, cu sanctuarul Bayazid-Bistami.
Damghan
Unul dintre cele mai vechi orașe ale Iranului, cu moschei importante. Corespunde anticului Hecatompylos, o capitală a parților; găzduiește Moscheea Tarik-Khane, una dintre cele mai vechi moschei din Iran, din secolul al VIII-lea.
Garmsar
Centru industrial & logistic pe autostrada Teheran–Mashhad. Situat strategic pe axa principală de transport dintre Teheran și Mashhad; cunoscut pentru exploatarea sării și ca punct de plecare către peisajul deșertic al Dasht-e Kavir.
Provincia 23
Provincia Ardabil
Ardabil, în extremul nord-vest al Iranului, este o provincie montană cu climă rece și o cultură azeră pronunțată. Capitala provinciei, Ardabil, găzduiește sanctuarul Șah Safi al-Din, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, care, ca mausoleu al fondatorului dinastiei safavide, are o importanță istorică deosebită.
Regiunea este cunoscută pentru peisajul său montan pitoresc, izvoarele termale și vulcanul Sabalan (4.811 m). Meshginshahr și Khalkhal sunt centre regionale importante. Parsabad se află la granița cu Azerbaidjanul și Rusia și este un nod de frontieră. Agricultura și creșterea animalelor domină economia.
Ardabil
Capitala provinciei & patrimoniul mondial UNESCO sanctuarul Șah Safi al-Din, centrul dinastiei safavide. Sanctuarul Șah Safi al-Din (sit al Patrimoniului Mondial UNESCO din 2010) este mausoleul fondatorului dinastiei safavide și o capodoperă a arhitecturii islamice, cu covoare și ceramică unice.
Parsabad
Nod de frontieră lângă Azerbaidjan & Rusia, important centru agricol. Se află în fertilul câmp Moghan, aproape de granița cu Republica Azerbaidjan; important centru pentru cultivarea cerealelor și a sfeclei de zahăr, precum și pentru creșterea animalelor.
Meshgin Shahr
Centru regional la poalele vulcanului Sabalan, cunoscut pentru izvoarele termale. Se află la poalele vulcanului stins Sabalan (4.811 m), al treilea cel mai înalt munte din Iran; izvoarele termale ale regiunii sunt o destinație populară de excursie.
Provincia 24
Provincia Zanjan
Zanjan se află în nord-vestul Iranului, între provinciile Qazvin, Hamadan și Ardabil. Provincia are un profil atât agricol, cât și industrial și dispune de importante zăcăminte de plumb, zinc și alte metale. Mina Angouran este considerată una dintre cele mai mari mine de zinc și plumb din lume.
Capitala provinciei, Zanjan, este cunoscută pentru arta sa meșteșugărească a confecționării cuțitelor și pentru covoarele sale țesute manual. Soltaniyeh, un mic oraș din provincie, găzduiește impunătorul mausoleu al lui Öljeitü-Khan din secolul al XIV-lea – o capodoperă a arhitecturii și sit inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO. Abhar și Khorramdarreh sunt alte centre economice ale provinciei.
Zanjan
Capitala provinciei, arta cuțitelor & covoare. Cunoscută pentru tradiția sa veche de secole de fabricare a cuțitelor (cuțitele Chaqo) și pentru covoarele țesute manual; orașul vechi adăpostește unul dintre cele mai vechi bazaruri din nord-vestul Iranului.
Soltaniyeh
Mausoleul UNESCO al lui Öljeitü-Khan. Mausoleul conducătorului ilkhanid Öljeitü (1302–1312), cu cupola sa de 50 de metri înălțime, este una dintre cele mai importante construcții ale arhitecturii islamice și, din 2005, sit UNESCO.
Abhar
Agricultură și industrie. Important centru agricol și industrial pe axa principală de transport dintre Teheran și Tabriz, cunoscut pentru cultivarea cerealelor și fructelor, precum și pentru procesarea alimentară.
Khorramdarreh
Centru regional în creștere. Centru regional în rapidă dezvoltare în sudul provinciei, cunoscut pentru producția de ciment și ca nod pe ruta dintre Zanjan și Hamadan.
Provincia 25
Provincia Nord Khorasan
Nord Khorasan este o provincie înființată în 2004 în nord-estul Iranului, aproape de granițele cu Turkmenistan și Afganistan. Regiunea are în principal un caracter rural și este mai puțin dezvoltată din punct de vedere economic. Bojnurd, capitala provinciei, este cel mai important centru administrativ și educațional.
Compoziția etnică este diversă: kurzi, turkmeni și turci khorasani trăiesc alături în regiune. Shirvan și Esfarayen sunt centre industriale importante, cu fabrici de zahăr și textile. Jajarm este important din punct de vedere economic datorită minei sale de nichel.
Bojnurd
Capitala provinciei & centru administrativ, cămin al unor etnii diverse (kurzi, turkmeni) Cel mai important centru educațional și administrativ al provinciei, cu o universitate; diversitatea etnică a kurzilor, turkmenilor și turcilor khorasani conferă orașului o scenă culturală vibrantă
Shirvan
Important centru industrial cu fabrici de zahăr și textile Al doilea oraș ca mărime al provinciei, cu întreprinderi industriale și agricole importante; cunoscut pentru producția de zahăr din sfeclă și ca centru comercial în nordul Khorasanului
Jajarm
Oraș minier cu o importantă mină de nichel, centru economic al regiunii Găzduiește una dintre cele mai mari mine de nichel din Iran, precum și importante rezerve de minereu de fier; industria minieră este cel mai important sector economic al orașului
Esfarayen
Centru industrial și textil cu fabrici de zahăr și textile Important centru industrial și de apărare; cunoscut pentru producția textilă și ca sediu al unei importante fabrici de armament, precum și pentru cultivarea sfeclei de zahăr în împrejurimi
Provincia 26
Provincia Khorasan de Sud
Khorasan de Sud este o provincie slab populată, deșertică și muntoasă din sud-estul țării, care se învecinează cu Afganistanul. Regiunea este definită geografic de deșertul Dasht-e Lut – unul dintre cele mai fierbinți și mai uscate locuri de pe Pământ (Patrimoniu Mondial UNESCO). Economia se bazează pe agricultură (șofran, dracilă, bumbac) și minerit.
Birjand, capitala provinciei, este centrul cultural și administrativ al regiunii. Tabas, cunoscut pentru grădina sa istorică, a fost aproape complet distrus în 1978 de un cutremur devastator. Ferdows este un important centru agricol și numele de origine al celebrului poet persan.
Birjand
Capitala provinciei & centru cultural, cunoscut pentru cultivarea șofranului și fortărețele istorice. Cel mai important centru educațional și administrativ al Khorasanului de Sud; zona din jur este una dintre cele mai importante regiuni de cultivare a șofranului din Iran, cunoscută pentru calitatea sa înaltă
Tabas
Oraș istoric cu grădini, faimos pentru Golshan Garden, distrus în 1978 de un cutremur puternic. A fost aproape complet distrus în 1978 de un cutremur cu magnitudinea 7,4, care a provocat peste 25.000 de victime; istoricul Golshan Garden a fost restaurat și este astăzi o destinație populară de excursie în deșert
Ferdows
Important centru agricol, numit după poetul persan Ferdowsi. Denumit după poetul național persan Ferdowsi; important centru agricol cunoscut pentru șofran, dracilă și bumbac în peisajul arid al Khorasanului de Sud
Provincia 27
Provincia Bushehr
Bushehr se află pe coasta nordică a Golfului Persic și este una dintre cele mai importante provincii energetice și portuare ale Iranului. În capitala provinciei cu același nume se află prima centrală nucleară a Iranului, finalizată în anii 2010 cu ajutor rusesc. Instalația nucleară a făcut Bushehr cunoscută la nivel internațional și este un simbol al ambițiilor Iranului în energia nucleară civilă.
Portul Bushehr este un important punct de transbordare a mărfurilor în Golful Persic. Borazjan este un centru industrial în creștere, cu instalații petrochimice. Regiunea este cunoscută pentru atmosfera sa tropical-caldă, pădurile de mangrove luxuriante și cultura tradițională arabă-persană de coastă. Economia se bazează pe pescuit, petrochimie și producția de energie.
Bushehr
Capitala provinciei, oraș-port & centrală nucleară. Gazda primei centrale nucleare a Iranului, pusă în funcțiune în 2011 cu ajutor rusesc; portul istoric a fost în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea un important centru al comerțului din Golful Persic.
Borazjan
Petrochimie & industrie. Important centru industrial și petrochimic în nordul provinciei, cunoscut pentru unități de procesare și ca nod pentru comerțul dintre Golf și interiorul țării.
Dehdasht
Centru administrativ în nord. Capitala districtului Kohgiluyeh, important centru administrativ în partea de nord a provinciei, cu acces la Munții Zagros.
Kangan
Regiune a zăcămintelor de gaz din Golf. Situat aproape de zăcământul South Pars, cel mai mare câmp de gaze naturale din lume; important amplasament pentru industria iraniană a gazelor de la Golful Persic.
Dashtestan
Regiune agricolă & centru istoric de la Golful Persic. Zonă de coastă fertilă, cunoscută pentru cultivarea curmalelor și a citricelor; adăpostește situri istorice din perioada sasanidă și islamică.
Provincia 28
Provincia Ilam
Ilam este o provincie mică, dar strategic importantă în vestul Iranului, la granița cu Irakul. Regiunea este străbătută în mare parte de lanțurile muntoase Zagros și este locuită de populația luri-kurdă. Provincia a fost deosebit de puternic afectată în timpul războiului Iran-Irak (1980–1988) și încă suferă astăzi din cauza consecințelor conflictului.
Capitala provinciei, Ilam, este un centru administrativ și comercial modest. Dehloran și Mehran se află aproape de granița cu Irakul și au o importanță strategică pentru traficul de frontieră. Economia se bazează pe petrol, creșterea animalelor și o agricultură limitată. Rezervele de gaz natural oferă potențial de dezvoltare.
Ilam
Capitala provinciei & centru administrativ, centru comercial în Munții Zagros. Cel mai important centru administrativ și educațional al provinciei; situat în mijlocul peisajului montan Zagros și punct de plecare pentru vizite la basoreliefurile antice și ariile naturale protejate ale regiunii.
Dehloran
Regiune de frontieră bogată în petrol, punct strategic important pe plan economic. Situată într-una dintre cele mai bogate regiuni în petrol din vestul Iranului, aproape de granița cu Irakul; zăcămintele petroliere din zonă reprezintă o contribuție importantă la economia energetică a Iranului.
Mansorabad
Important punct de trecere a frontierei cu Irakul, rută de pelerinaj către Karbala & Najaf. Un punct de trecere important pentru pelerinii iranieni care merg spre locurile sfinte Karbala și Najaf din Irak; anual, sute de mii de pelerini traversează acest punct.
Abdanan
Centru regional cu resurse de petrol și gaze naturale în sudul provinciei. Important centru regional în sudul provinciei, cu zăcăminte semnificative de petrol și gaze naturale; industria energetică este cel mai important sector economic al orașului.
Darreh Shahr
Regiune istorică cu basoreliefuri antice din perioada sasanidă. Cunoscută pentru basoreliefuri sasanide importante și situri antice; situată pe râul Seymareh, care a format unul dintre cele mai mari peisaje preistorice de alunecare de teren din lume.
Provincia 29
Provincia Kohgiluyeh și Boyer-Ahmad
Această provincie montană din sudul Iranului este una dintre cele mai puțin populate și mai izolate regiuni ale țării. Terenul accidentat al Munților Zagros domină peisajul. Populația, alcătuită în principal din grupurile etnice Lur, are o puternică tradiție nomadă.
Yasuj este capitala provinciei și cel mai important centru urban. Dogonbadan (numit și Gachsaran) este important datorită câmpurilor sale petroliere. Regiunea suferă din cauza infrastructurii deficitare și a marginalizării economice. Totuși, peisajul montan spectaculos oferă potențial pentru ecoturism.
Yasuj
Capitala provinciei & cel mai important centru urban, înconjurat de peisajul dramatic al Munților Zagros, punct de plecare pentru ecoturism. Se află la peste 1.800 de metri altitudine, în mijlocul peisajului montan Zagros; parcurile naționale și ariile protejate din jur fac din oraș cel mai important punct de plecare pentru ecoturism în regiune
Dogonbadan
Centru important al zăcămintelor petroliere, unul dintre cele mai importante locuri de extracție a petrolului din sudul Iranului. Cunoscut astăzi sub numele de Gachsaran, găzduiește unul dintre cele mai importante câmpuri petroliere din Iran; rafinăria de petrol Gachsaran este una dintre cele mai mari din țară și un angajator important al regiunii
Provincia 30
Provincia Chaharmahal și Bakhtiari
Chaharmahal și Bakhtiari este o provincie montană din vestul central al Iranului, cunoscută pentru peisajul ei spectaculos din Zagros, verile răcoroase și iernile cu zăpadă abundentă. Provincia este casa bakhtiari, unul dintre cele mai mari grupuri tribale nomade ale Iranului, renumiți pentru migrațiile lor sezoniere între pășunile de vară și cele de iarnă.
Shahrekord, capitala provincială situată la cea mai mare altitudine din Iran, se află la peste 2.000 de metri. Regiunea este sursa mai multor râuri importante din Iran, printre care Karun, cel mai lung râu al Iranului. Agricultura (cartofi, orz) și creșterea animalelor definesc economia. Borujen și Lordegan sunt alte centre regionale.
Shahrekord
Cu peste 2.000 de metri altitudine, capitala provincială situată la cea mai mare înălțime din Iran; cunoscută pentru iernile reci, pârtiile de schi din împrejurimi și ca punct de plecare spre peisajul montan Zagros
Nomazii bakhtiari
Unul dintre cele mai mari grupuri tribale din Iran, care se deplasează de două ori pe an cu turmele între pășunile de vară și cele de iarnă; migrațiile lor peste trecătorile Zagros sunt considerate una dintre cele mai impresionante experiențe nomade din lume
Borujen
Centru regional important în sudul provinciei, cunoscut pentru agricultură (cartofi, orz) și ca punct de plecare către peisajul natural al Munților Zagros
Lordegan
Situat în partea de sud a provinciei, aproape de granița cu Khuzestan; cunoscut pentru creșterea animalelor și ca loc de trai al nomazilor bakhtiari, cu bogata lor tradiție tribală
Farrokhshahr
Oraș industrial în rapidă creștere în zona metropolitană a lui Shahrekord, cunoscut pentru procesarea alimentelor și ca locuință pentru navetiștii care lucrează în capitala provincială
Provincia 31
Provincia Kurdistan
Kurdistanul din vestul Iranului este o provincie cu o identitate culturală puternică și distinctă. Populația majoritar kurdă păstrează o bogată tradiție în limbă, muzică, meșteșuguri și port popular. Din punct de vedere politic, regiunea a fost marcată istoric de tensiuni între aspirațiile kurde de autonomie și statul central.
Sanandaj, capitala provinciei, este un centru cultural vibrant, cu o scenă muzicală importantă – muzica kurdă din această regiune este renumită pentru melodia și profunzimea ei lirică. Saqqez este unul dintre cele mai importante orașe din Kurdistanul iranian și un centru economic. Marivan este situat pitoresc lângă un lac, aproape de granița cu Irakul, și este cunoscut pentru bogăția sa naturală. Baneh este un important punct de comerț de frontieră.
Sanandaj
Capitala culturală a Kurdistanului iranian. Cel mai important centru cultural și administrativ al Kurdistanului iranian, cunoscut pentru scena sa muzicală vibrantă; muzica kurdă din această regiune este renumită în întreaga lume pentru profunzimea sa melodică și tradiția lirică
Saqqez
Centru economic al regiunii. Al doilea oraș ca mărime al provinciei și un important centru comercial; cunoscut pentru tezaurul de bijuterii de aur de la Ziwiye (cca. 700 î.Hr.), una dintre cele mai importante descoperiri arheologice din Iranul antic
Marivan
Oraș de frontieră cu peisaj lacustru. Situat pitoresc lângă lacul Zarivar, unul dintre puținele lacuri cu apă dulce din Iran, aproape de granița cu Irakul; cunoscut pentru frumusețea naturală, cultura kurdă și ca destinație populară de excursii
Baneh
Comerț de frontieră & centru tradițional. Important punct de comerț de frontieră aproape de Irak, cunoscut pentru bazarurile sale animate cu mărfuri din comerțul transfrontalier; centru tradițional al meșteșugurilor și costumelor kurde
Bijar
Cunoscut pentru covoarele sale Bijar de înaltă calitate (patrimoniu UNESCO). Celebru în întreaga lume pentru covoarele Bijar, cunoscute drept „covoarele de fier”, care, datorită durabilității și densității lor excepționale, se numără printre cele mai valoroase covoare lucrate manual din lume
Descoperă Iranul: diversitate între cultură, natură și identitate
31 de provincii dintr-o privire
Iranul este împărțit în 31 de provincii (Ostān), care diferă semnificativ prin dimensiune, densitate a populației, climă și orientare economică. Prezentarea de mai jos oferă o introducere structurată în fiecare regiune.
Nord-vest
Azerbaidjanul de Est, Azerbaidjanul de Vest, Ardabil, Zanjan, Kurdistan
Razavi Khorasan, Khorasanul de Nord, Khorasanul de Sud, Sistan și Baluciștan
Centre religioase
Qom, Kohgiluyeh și Boyer-Ahmad, Chaharmahal și Bakhtiari
Privire de ansamblu comparativă: provinciile Iranului după caracter
Cele 31 de provincii ale Iranului pot fi grupate în categorii tematice în funcție de funcția lor dominantă și de particularitățile geografice.
Centre religioase importante
Qom, Razavi-Khorasan
Zone industriale principale
Teheran, Isfahan, Alborz
Regiuni bogate în petrol și energie
Chuzestan, Buschehr
Regiuni de coastă și portuare
Hormozgan, Gilan, Masandaran
Zone deșertice și aride
Yazd, Semnan, Kerman
Zone montane și tribale
Kurdistan, Lorestan, Hamadan
O privire de ansamblu structurată asupra celor mai mari grupuri populaționale din Iran
după limbă, cultură, tradiții, origine și regiunile principale. Procentele sunt estimări, deoarece statul iranian nu publică recensăminte etnice oficiale. Pentru site-ul tău, această prezentare este foarte potrivită.
1
1. Persani cca. 52 % (Fars)
Persans
Cel mai mare grup populațional din Iran
Limbă principală: farsi
Centru al culturii persane de peste 2500 de ani
Existență încă din Imperiul Ahemenid al lui Cirus cel Mare
Trăiesc în principal în Iranul central.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
poezie, arta covoarelor, muzică clasică,
cultură familială puternică
2
Azeri cca. 14 % (Azeri)
Azeri iranieni
Al doilea cel mai mare grup din Iran
Populație vorbitoare de limbi turcice
Stabiliți de secole în nord-vestul Iranului
Multe dinastii ale Iranului au avut rădăcini azere.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
covoare din Tabriz
dansuri populare
muzica Ashiq
cultură puternică a comerțului și afacerilor
3
Kurzi cca. 10 %
Kurzi
Trăiesc din Antichitate în munții din vestul Iranului
Multe triburi kurde sunt foarte atașate de tradiții
În majoritate musulmani sunnți.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
îmbrăcăminte tradițională, muzică kurdă, cultură montană
structuri tribale
4
Gilaki & Mazandarani cca. 9%
Gilaki
popor mazandarani
Trăiesc pe coasta Mării Caspice
Regiune foarte verde și bogată în ploi
Limba și bucătăria sunt distincte.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
cultivarea orezului și a ceaiului, pescuit, case tradiționale din lemn
muzică populară regională
5
Luri & Bakhtiari cca. 6 %
Luri
Grup etnic iranian foarte vechi
Trăiesc în principal în Munții Zagros
Multe comunități au fost istoric nomade.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
cultură nomadă, creșterea cailor, muzică tribală
corturi negre tradiționale
6
Beluci cca. 2 %
Popor beluci
Trăiesc de secole în sud-estul Iranului
Tradiții parțial nomade
societăți tribale.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
broderii, cultură a deșertului, creșterea cămilelor, tradiții sunnite
7
Arabi cca. 2 %
Arabi iranieni
În principal în sud-vestul Iranului
Multe comunități trăiesc de secole în Khuzestan
Răspândiți istoric prin comerț și prin expansiunea islamică timpurie.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
muzică arabă, cultivarea curmalelor, haine tradiționale
cultură tribală
8
Turkmeni cca. 2 %
Turkmeni
Popor turcic din Asia Centrală
Trăiesc în nord-estul Iranului.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
creșterea cailor, arta covoarelor, cultura iurtei, jocuri călare
9
Qashqai cca. 1%
Popor qashqai
Grup turcic nomad
Migrează tradițional între regiunile de vară și de iarnă.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
corturi nomade, covoare qashqai, creșterea vitelor, cultură migratoare
10
Armeni, asirieni & alte minorități mai puțin de 2 %
Armeni în Iran
Popor asirian
Trăiesc parțial de peste 1600 de ani în Iran
Minoritate creștină
Comunități comerciale istorice foarte importante.
Tradiții: Nowruz (Anul Nou persan)
biserici, propriile școli, bucătărie armeană, vechi sărbători creștine
Istoric, Nowruz provine din vechiul spațiu cultural iranian și are rădăcini zoroastriene, dar astăzi este considerat patrimoniu cultural comun al tuturor grupurilor etnice iraniene.
Provincii dens populate vs. slab populate
Cele mai mari provincii ca suprafață
Sistan și Baluchistan
Aprox. 181.785 km² – cea mai mare provincie a Iranului, slab populată
Kerman
Aprox. 183.285 km² – minerit și deșert
Khorasanul Razavi
Aprox. 118.854 km² – importanță religioasă
Semnan
Aprox. 97.491 km² – deșertul Kavir
Top 5 cele mai populate provincii
Teheran
Provincia capitalei
Khorasanul Razavi
Centru religios
Isfahan
Inima culturală
Fars
Regiune istorică centrală
Khuzestan
Provincia cea mai bogată în petrol
Situri UNESCO în provinciile Iranului
Iranul deține peste 25 de situri UNESCO din Patrimoniul Mondial – o densitate extraordinară de patrimoniu cultural și natural, răspândită în numeroase provincii.
Persepolis – provincia Fars
Capitală ceremonială a Imperiului Ahemenid, construită sub Darius I și Xerxes.
Naqsh-e Jahan – provincia Isfahan
Cea mai mare piață istorică din lumea islamică, din perioada safavidă.
Centrul vechi al Yazdului – provincia Yazd
Unul dintre cele mai vechi orașe din lume construite din chirpici, cu turnuri ale vântului emblematice.
Bazarul Tabriz – provincia Azerbaidjanul de Est
Una dintre cele mai mari piețe acoperite din lume, cu o istorie de o mie de ani.
Punctele economice cheie ale provinciilor
Energie & petrol
Chuzestan, Buschehr, Ilam, Khorasanul de Sud
Industrie & producție
Teheran, Isfahan, Alborz, Azerbaidjanul de Est, Markazi, Qazvin
Religie & turism de pelerinaj
Qom, Khorasanul Razavi
Agricultură & natură
Gilan, Mazandaran, Golestan, Fars, Hamadan, Chaharmahal și Bakhtiari
Minerit & materii prime
Kerman, Zanjan, Khorasanul de Nord
Comerț & porturi
Hormozgan, Buschehr, Sistan și Baluciști
Structura economică a Iranului este puternic diferențiată la nivel regional: în timp ce Teheran și Isfahan domină ca centre industriale, petrolul din sud-vest, mineritul din est și agricultura din nord conturează profilul regional. Această diversitate este în același timp o forță și o provocare pentru politica economică națională.
Iran – diversitatea unei națiuni
De la munții acoperiți de zăpadă din Ardabil până la deșerturile sărate arzătoare din Yazd, de la câmpurile verzi de orez din Gilan până la porturile animate din Hormozgan: Iranul reunește, în cele 31 de provincii ale sale, o diversitate geografică, culturală și etnică remarcabilă.
Iranul continuă să se dezvolte și din punct de vedere digital – de la provincii până la orașe apar conținuturi inspiratoare pentru toate platformele relevante. Descoperiți cultura, istoria, viața de zi cu zi și diversitatea regională dintr-o perspectivă nouă și deveniți parte a comunității digitale în creștere prin:
Trăiți locuri unice, perspective autentice și diversitatea țării – digital, inspirațional și accesibil la nivel mondial.
Instagram
Fotografii uimitoare ale coastelor, scene colorate din bazar și apusuri de soare deasupra Golfului Persic – ideale pentru Reel-uri și Stories despre viața din Bandar Abbas.
Facebook
Construirea comunității, anunțuri despre evenimente și contribuții culturale pentru călători germani și internaționali.
TikTok
Videoclipuri scurte și autentice despre viața din port, piețele de pește, muzica bandari și agitația colorată a orașului – cu potențial viral.
YouTube
Ghiduri detaliate ale orașului, documentare despre insula Hormuz și Qeshm, precum și videoclipuri culinare pentru un public internațional.
Descoperiți Iranul
Iranul este o țară care depășește toate așteptările. O civilizație veche de 7.000 de ani, unul dintre cele mai ospitaliere popoare din lume, o bucătărie de o diversitate incomparabilă și peisaje care se întind de la deșertul strălucitor până la munții acoperiți de zăpadă. Este timpul să descoperiți Iranul.
fars.info
Fars & Farsi - RO
Istoria, limba și cultura Iranului De la anticii ahemenizi până în prezentul digital: descoperă lumea fascinantă a limbii persane și a regiunii sale de origine, Fars.